Поглянь
- Ich gebe dem Kind einen Apfel.Я даю дитині яблуко.
- Er hilft der Frau.Він допомагає жінці.
- Wir danken den Lehrern.Ми дякуємо вчителям.
- Sie schreibt ihrem Freund einen Brief.Вона пише своєму хлопцю листа.
Правило
Ти вже знаєш Akkusativ: він часто позначає те, на що дія спрямована безпосередньо. Dativ часто показує, кому щось дають, показують або допомагають. У Sie gibt ihm das Buch слово das Buch називає річ, а ihm — отримувача. Форми артикля тут dem, der, dem, а в множині den. Звертай увагу й на слова mir та ihm. Вивчай разом із дієсловом, якого додатка воно потребує.
Запам’ятай: Запитай про отримувача: кому? mir, ihm, dem Kind.
Пасує до уроку 9, 12, 30 курсу.
Що для тебе інакше
В українській давальний відмінок називає того, кому щось дають, тому роль одержувача в «Sie gibt ihm das Buch» знайома. У німецькій цей відмінок часто видно в окремому артиклі або займеннику: ihm, dem Mann. Українське закінчення іменника не підкаже німецьку форму автоматично. Знайди одержувача й перевір його німецький артикль.
Форми
| Genus | bestimmt | unbestimmt |
|---|---|---|
| m | dem | einem |
| f | der | einer |
| n | dem | einem |
| Plural | den | — |
Типові помилки
- *Sie gibt ihn das Buch. → Sie gibt ihm das Buch.
- *Kannst du mich bitte helfen? → Kannst du mir bitte helfen?
Швидка перевірка
- Ich gebe ___ Mann das Buch.Обери правильний артикль.
- der
- den
- dem
- des
Відповідь
dem — Чоловічий рід, давальний відмінок: der → dem - Sie hilft ___ Kindern. (множина)Встав правильний артикль.
Відповідь
den — Давальний відмінок множини: den + іменник з -n - Er fährt ___ dem Bus zur Arbeit.Обери правильний прийменник.
- mit
- für
- durch
- gegen
Відповідь
mit — Засіб пересування → mit + давальний відмінок - Das Buch gehört die Lehrerin.Виправ помилку.
Відповідь
Das Buch gehört der Lehrerin. — gehören + давальний відмінок: die → der - Ich komme aus ___ Schweiz.Встав правильну форму.
Відповідь
der — aus + давальний відмінок: die Schweiz → der Schweiz - Er gibt ___ Freundin ein Geschenk.Обери правильну форму.
- seine
- seiner
- seinem
- seinen
Відповідь
seiner — Присвійний займенник, жіночий рід, давальний відмінок: seine → seiner
Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →
Терміни
- Давальний відмінок
- Форма для того, кому щось дають або допомагають: Я дав дитині книгу.
- Непрямий додаток
- Часто той, хто отримує річ або допомогу: Я дав дитині книгу.
- Відмінок
- Форма слова показує його роль у реченні: дитина, дитину.
Відмінки
Вчити німецьку, а не лише читати про неї
Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.
Почати безкоштовно