Perfekt: як говорити про минуле

Чому «hast» і «gemacht» стоять разом?

Поглянь

Ich habe Deutsch gelernt.Я вивчив німецьку.
Sie ist nach Berlin gefahren.Вона поїхала до Берліна.
Wir haben Pizza gegessen.Ми з'їли піцу.
Er ist eingeschlafen.Він заснув.

Правило

У розмові про минулі події німецька часто використовує Perfekt. Він має дві частини: потрібну форму haben або sein і особливу форму дієслова наприкінці. З machen буде ich habe gemacht. Багато дієслів руху або зміни стану вживають sein: Das Handy ist abgestürzt. Учи кінцеву форму разом із дієсловом, бо вона не завжди утворюється регулярно.

Запам’ятай: Perfekt = haben або sein + особлива форма дієслова наприкінці.

Пасує до уроку 17, 26, 39 курсу.

Що для тебе інакше

В українській минула дія може виражатися однією формою дієслова. Німецький Perfekt у цих прикладах має дві частини: допоміжне дієслово й особливу форму в кінці. У «Mein Handy ist abgestürzt» слово ist несе частину граматичної інформації, а abgestürzt називає подію. Не пропускай жодну з цих частин.

Форми

Perfekt: дві частини

Grundform	Hilfsverb	Endform
machen	haben	gemacht
wohnen	haben	gewohnt
abstürzen	sein	abgestürzt
kommen	sein	gekommen

Типові помилки

*Ich habe gemacht die Hausaufgaben. → Ich habe die Hausaufgaben gemacht.
*Das Handy hat abgestürzt. → Das Handy ist abgestürzt.

Швидка перевірка

machen → ge___
Утвори Partizip II.
Відповідь
gemacht — Регулярне: ge- + основа + -t
Er ___ nach Hause gegangen.
Обери правильне допоміжне дієслово.
1. hat
2. ist
3. wird
4. wurde
Відповідь
ist — Дієслово руху → sein
Wir ___ einen Film ___ . (бачити)
Встав Perfekt.
Відповідь
haben ... gesehen — sehen → gesehen (неправильне), з haben
Sie hat das Buch ___ .
Обери правильний Partizip II.
1. gelest
2. gelesen
3. leset
4. gelesent
Відповідь
gelesen — lesen → gelesen (неправильне)
Ich habe nach Berlin gefahren.
Виправ помилку.
Відповідь
Ich bin nach Berlin gefahren. — fahren = рух → sein
verstehen → ___
Утвори Partizip II.
Відповідь
verstanden — Невідокремлюваний префікс: без ge-
aufstehen (він)
Утвори Perfekt.
Відповідь
ist aufgestanden — Відокремлюване + рух: ist + auf-ge-standen

Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →

Терміни

Перфект: У німецькій частий спосіб говорити про минуле; український приклад: Я вчився.
Допоміжне дієслово: Дієслово, що допомагає утворити іншу форму: Я буду вчитися.
Дієприкметник: Особлива форма дієслова, яку вживають з іншими словами: написаний лист.
Час: Форма дієслова може показувати час події: я вчуся, я вчився.

Перед цимДавальний відмінок: кому?Після цьогоМодальні дієслова

Часи

Теперішній час: правильні дієслова A1Чому «ich spiele», але «du spielst»?→War і hatte: простий минулий час A2Що показує war у «Gestern war ein schöner Tag»?→Plusquamperfekt B1Plusquamperfekt описує дію, яка відбулася раніше за іншу дію в минулому.→Konnte, musste, wollte A2Як висловити минулу здатність через können?→Futur II B2Futur II описує дію, яка буде завершена в майбутньому.→

Вчити німецьку, а не лише читати про неї

Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.

Почати безкоштовно