Perfektum om fortiden
Hvorfor står «hast» og «gemacht» sammen?
Ich habe Deutsch gelernt.
Jeg har lært tysk.
Se her
- Ich habe Deutsch gelernt.Jeg har lært tysk.
- Sie ist nach Berlin gefahren.Hun har reist til Berlin.
- Wir haben Pizza gegessen.Vi har spist pizza.
- Er ist eingeschlafen.Han har sovnet.
Regelen
Når du forteller om fortiden, bruker du ofte perfektum. Det har to deler: en bøyd form av haben eller sein og en egen verbform sist. Ved machen heter det: ich habe gemacht. Ved mange bevegelses- eller forandringsverb brukes sein, for eksempel: Das Handy ist abgestürzt. Sluttformen må du lære sammen med verbet; den er ikke alltid regelmessig.
Hører sammen med leksjon 17, 26, 39 i kurset.
Hva som er annerledes
Norsk har en lignende sammensatt tidsform: ha pluss en egen verbform, som i jeg har gjort. Den delen kjenner du altså igjen. Det nye er at tysk noen ganger bruker sein i stedet for haben, særlig ved bevegelses- eller forandringsverb: Das Handy ist abgestürzt. Moderne norsk bruker stort sett alltid har, uansett verbtype, så du må lære hvilke tyske verb som tar sein.
Formene
Perfektum: to deler
| Grundform | Hilfsverb | Endform |
|---|---|---|
| machen | haben | gemacht |
| wohnen | haben | gewohnt |
| abstürzen | sein | abgestürzt |
| kommen | sein | gekommen |
Vanlige feil
*Ich habe gemacht die Hausaufgaben.Ich habe die Hausaufgaben gemacht.*Das Handy hat abgestürzt.Das Handy ist abgestürzt.
Kort test
- Dann partisipp II.machen → ge___
- Velg riktig hjelpeverb.Er ___ nach Hause gegangen.
- Sett inn perfektum.Wir ___ einen Film ___ . (sehen)
- Velg riktig partisipp II.Sie hat das Buch ___ .
- Rett feilen.Ich habe nach Berlin gefahren.
- Dann partisipp II.verstehen → ___
- Dann perfektum.aufstehen (han)
Svarene vises etter «Sjekk».
- gemacht — Regelmessig: ge- + stamme + -t
- ist — Bevegelsesverb → sein
- haben ... gesehen — sehen → gesehen (uregelmessig), med haben
- gelesen — lesen → gelesen (uregelmessig)
- Ich bin nach Berlin gefahren. — fahren = bevegelse → sein
- verstanden — Uskillbart prefiks: ingen ge-
- ist aufgestanden — Skillbart + bevegelse: ist + auf-ge-standen
De samme oppgavene kommer tilbake i kurset — der husker Langula hva du kan, og spør igjen til rett tid. Lær tysk gratis →
Lær tysk, ikke bare les om det
Setningene på denne siden hører til det gratis kurset — med uttale og repetisjon.