Perfektum om fortiden
Hvorfor står »hast« og »gemacht« sammen?
Ich habe Deutsch gelernt.
Jeg har lært tysk.
Se her
- Ich habe Deutsch gelernt.Jeg har lært tysk.
- Sie ist nach Berlin gefahren.Hun er kørt til Berlin.
- Wir haben Pizza gegessen.Vi har spist pizza.
- Er ist eingeschlafen.Han er faldet i søvn.
Reglen
Når du fortæller om fortiden, bruger du ofte perfektum. Det har to dele: en bøjet form af haben eller sein og en særlig verbform til sidst. Ved machen hedder det: ich habe gemacht. Ved mange bevægelses- eller forandringsverber bruges sein, for eksempel: Das Handy ist abgestürzt. Slutformen skal du lære sammen med verbet; den er ikke altid regelmæssig.
Hører sammen med lektion 17, 26, 39 i kurset.
Hvad der er anderledes
Dansk har faktisk samme opdeling, som du skal lære: de fleste verber bøjer perfektum med have, men bevægelses- og forandringsverber som gå og falde bruger være, ligesom sein — jeg er gået, jeg er faldet. Forskellen er, at de tyske og danske lister ikke altid stemmer overens, så du må stadig lære for hvert tysk verbum, om det tager haben eller sein.
Formerne
Perfektum: to dele
| Grundform | Hilfsverb | Endform |
|---|---|---|
| machen | haben | gemacht |
| wohnen | haben | gewohnt |
| abstürzen | sein | abgestürzt |
| kommen | sein | gekommen |
Typiske fejl
*Ich habe gemacht die Hausaufgaben.Ich habe die Hausaufgaben gemacht.*Das Handy hat abgestürzt.Das Handy ist abgestürzt.
Hurtig test
- Dan participium II.machen → ge___
- Vælg det rigtige hjælpeverbum.Er ___ nach Hause gegangen.
- Indsæt perfektum.Wir ___ einen Film ___ . (sehen)
- Vælg det rigtige participium II.Sie hat das Buch ___ .
- Ret fejlen.Ich habe nach Berlin gefahren.
- Dan participium II.verstehen → ___
- Dan perfektum.aufstehen (han)
Svarene vises efter „Tjek“.
- gemacht — Regelmæssigt: ge- + stamme + -t
- ist — Bevægelsesverbum → sein
- haben ... gesehen — sehen → gesehen (uregelmæssigt), med haben
- gelesen — lesen → gelesen (uregelmæssigt)
- Ich bin nach Berlin gefahren. — fahren = bevægelse → sein
- verstanden — Uadskilleligt præfiks: intet ge-
- ist aufgestanden — Adskilleligt + bevægelse: ist + auf-ge-standen
De samme øvelser kommer igen i kurset — der husker Langula, hvad du kan, og spørger igen på det rigtige tidspunkt. Lær tysk gratis →
Lær tysk, læs ikke bare om det
Sætningerne på denne side hører til det gratis kursus — med udtale og gentagelse.