langula
War og hatte
Hvad viser »war« i »Gestern war ein schöner Tag«?
Gestern war ein schöner Tag.
I går var det en dejlig dag.
Se her
- Gestern war ein schöner Tag.I går var det en dejlig dag.
- Das Publikum war begeistert.Publikum var begejstret.
- Früher war alles anders.Før i tiden var alt anderledes.
- seinzynevære
- habenHAH-benhave
Reglen
For sein og haben hører du ofte war og hatte i fortællinger. Disse simple datidsformer består af kun ét ord: Gestern war ein schöner Tag. Lær også personformerne, for eksempel ich war, du warst og ich hatte, du hattest. Ved de fleste andre verber bruger man i samtale hellere det allerede kendte perfektum. Sig altså ikke automatisk alt i denne simple datidsform.
Hører sammen med lektion 2, 31, 39 i kurset.
Hvad der er anderledes
Datid som ét eneste ord kender du: dansk har var og havde, ligesom tysk war og hatte. Forskellen er, at dansk ikke bøjer formen efter person, jeg var og du var ser ens ud. På tysk ændres formen: ich war, du warst, wir waren. Lær derfor de tyske personformer som en selvstændig liste.
Formerne
war og hatte
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
Typiske fejl
*Gestern ist ein schöner Tag.Gestern war ein schöner Tag.*ich warenich war.
Hurtig test
- Hvilken form passer? Gestern ___ ein schöner Tag.
- Hvilken form passer? Das Publikum ___ begeistert.
- Hvilken form passer? Früher ___ alles anders.
- Hvilken form passer? ich + haben → ___
- Hvilken form passer? du + sein → ___
Svarene vises efter „Tjek“.
- war — Datid af sein i tredje person er war.
- war — »Publikum« er ental, derfor hedder det war, ikke waren.
- war — Datid af sein i tredje person er igen war.
- hatte — Jeg-formen af habens datid er hatte.
- warst — Du-formen af seins datid er warst.
De samme øvelser kommer igen i kurset — der husker Langula, hvad du kan, og spørger igen på det rigtige tidspunkt. Lær tysk gratis →
Lær tysk, læs ikke bare om det
Sætningerne på denne side hører til det gratis kursus — med udtale og gentagelse.