langula
War και hatte
Τι δείχνει το «war» στο «Gestern war ein schöner Tag»;
Gestern war ein schöner Tag.
Χθες ήταν μια όμορφη μέρα.
Δες εδώ
- Gestern war ein schöner Tag.Χθες ήταν μια όμορφη μέρα.
- Das Publikum war begeistert.Το κοινό ήταν ενθουσιασμένο.
- Früher war alles anders.Παλιά όλα ήταν διαφορετικά.
- seinzyneείμαι
- habenHAH-benέχω
Ο κανόνας
Για το sein και το haben ακούς συχνά σε αφηγήσεις το war και το hatte. Αυτές οι απλές μορφές παρελθόντος αποτελούνται από μία μόνο λέξη: Gestern war ein schöner Tag. Μάθε επίσης τις μορφές κατά πρόσωπο, όπως ich war, du warst και ich hatte, du hattest. Στα περισσότερα άλλα ρήματα στην καθομιλουμένη χρησιμοποιείται συνήθως ο ήδη γνωστός παρακείμενος. Μη μεταφράζεις λοιπόν αυτόματα τα πάντα σε αυτή την απλή μορφή παρελθόντος.
Αντιστοιχεί στο μάθημα 2, 31, 39 του προγράμματος.
Τι αλλάζει για σένα
Η μονολεκτική μορφή παρελθόντος για το «είμαι» και το «έχω» σού είναι γνωστή από τα ελληνικά: το ήμουν και το είχα λειτουργούν παρόμοια με το γερμανικό war και hatte. Η διαφορά είναι ότι τα γερμανικά war και hatte αλλάζουν μόνο κατά πρόσωπο, ich war, du warst, wir waren, χωρίς να συνδέονται καθόλου μορφολογικά με το bin ή το habe. Μάθε λοιπόν αυτές τις μορφές ως μια χωριστή, σύντομη λίστα, ξέχωρη από τον ενεστώτα.
Οι τύποι
War και hatte
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
Συχνά λάθη
*Gestern ist ein schöner Tag.Gestern war ein schöner Tag.*ich warenich war.
Μικρό τεστ
- Ποια μορφή ταιριάζει; Gestern ___ ein schöner Tag.
- Ποια μορφή ταιριάζει; Das Publikum ___ begeistert.
- Ποια μορφή ταιριάζει; Früher ___ alles anders.
- Ποια μορφή ταιριάζει; ich + haben → ___
- Ποια μορφή ταιριάζει; du + sein → ___
Οι λύσεις εμφανίζονται μετά το «Έλεγχος».
- war — Ο απλός παρατατικός του sein στο τρίτο πρόσωπο είναι war.
- war — Το «Publikum» είναι ενικός, γι’ αυτό η μορφή είναι war, όχι waren.
- war — Ο απλός παρατατικός του sein στο τρίτο πρόσωπο είναι πάλι war.
- hatte — Η μορφή ich του απλού παρατατικού του haben είναι hatte.
- warst — Η μορφή du του απλού παρατατικού του sein είναι warst.
Οι ίδιες ασκήσεις επανέρχονται στο πρόγραμμα — εκεί η Langula θυμάται τι ξέρεις ήδη και σε ρωτάει ξανά τη σωστή στιγμή. Μάθε δωρεάν γερμανικά →
Μάθε γερμανικά, μη διαβάζεις μόνο γι’ αυτά
Οι προτάσεις σε αυτή τη σελίδα είναι μέρος του δωρεάν προγράμματος — με προφορά και επανάληψη.