langula
الماضي البسيط war وhatte
شو بتبيّن war بـ«Gestern war ein schöner Tag»؟
Gestern war ein schöner Tag.
مبارح كان يوم حلو.
شوف
- Gestern war ein schöner Tag.مبارح كان يوم حلو.
- Das Publikum war begeistert.الجمهور كان متحمس كتير.
- Früher war alles anders.قديماً كان كل شي مختلف.
- seinzyneكان
- habenHAH-benعند
القاعدة
لفعلي sein وhaben، بالحكي عن الماضي غالباً بتسمع war وhatte. هالأشكال البسيطة مبنية من كلمة وحدة بس: Gestern war ein schöner Tag. تعلّم كمان الصيغ حسب الشخص، متل ich war، du warst، وich hatte، du hattest. مع معظم الأفعال التانية بالحكي غالباً منستعمل الماضي المركب اللي تعلمناه. فما تحط كل شي أوتوماتيكياً بهالصيغة البسيطة.
مرتبط بالدرس 2, 31, 39 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
هون في سند جزئي: الماضي بالشامي أصلاً كلمة وحدة، متل «كان» أو «كان عنده»، ففكرة الماضي بكلمة وحدة مو غريبة. الجديد هو إنه بالألماني war وhatte استثناء؛ معظم الأفعال التانية بتستعمل الماضي المركب بجزئين، اللي تعلمناه بالموضوع السابق، مو صيغة بكلمة وحدة. يعني الشامي دايماً بكلمة وحدة، والألماني غالباً بجزئين، وبس هالفعلين الاتنين استثناء.
الأشكال
war وhatte
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
أغلاط شائعة
*Gestern ist ein schöner Tag.Gestern war ein schöner Tag.*ich warenich war.
اختبار سريع
- شو الشكل الصح؟ Gestern ___ ein schöner Tag.
- شو الشكل الصح؟ Das Publikum ___ begeistert.
- شو الشكل الصح؟ Früher ___ alles anders.
- شو الشكل الصح؟ ich + haben → ___
- شو الشكل الصح؟ du + sein → ___
الحلول بتطلع بعد «تأكّد».
- war — صيغة الغائب لفعل sein بالماضي البسيط هي war.
- war — «Publikum» مفرد، فالصيغة بتصير war مو waren.
- war — صيغة الغائب لفعل sein بالماضي البسيط هي war كمان.
- hatte — صيغة ich بالماضي البسيط لفعل haben هي hatte.
- warst — صيغة du بالماضي البسيط لفعل sein هي warst.
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.