langula
War și hatte
Ce arată war în „Gestern war ein schöner Tag”?
Gestern war ein schöner Tag.
Ieri a fost o zi frumoasă.
Privește
- Gestern war ein schöner Tag.Ieri a fost o zi frumoasă.
- Das Publikum war begeistert.Publicul a fost entuziasmat.
- Früher war alles anders.Odinioară totul era altfel.
- seinzynea fi
- habenHAH-bena avea
Regula
Pentru sein și haben auzi adesea în povestiri war și hatte. Aceste forme simple de trecut au un singur cuvânt: Gestern war ein schöner Tag. Învață și formele de persoană, de exemplu ich war, du warst și ich hatte, du hattest. La majoritatea celorlalte verbe, în conversație se folosește mai degrabă perfectul compus deja cunoscut. Nu pune deci automat totul la această formă simplă de trecut.
Legat de lecția 2, 31, 39 din curs.
Ce este diferit pentru tine
Aici nu există un scurtător real din română. În vorbirea curentă, româna folosește de obicei perfectul compus și pentru a fi și a avea, la fel ca pentru orice alt verb: a fost, a avut. Germana are însă o excepție specială doar pentru aceste două verbe, cu o formă simplă de un singur cuvânt, war și hatte, folosită chiar și în vorbire. Aceste forme trebuie deci învățate ca pe niște cuvinte noi, fără o corespondență directă în română.
Formele
war și hatte
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
Greșeli frecvente
*Gestern ist ein schöner Tag.Gestern war ein schöner Tag.*ich warenich war.
Test scurt
- Ce formă se potrivește? Gestern ___ ein schöner Tag.
- Ce formă se potrivește? Das Publikum ___ begeistert.
- Ce formă se potrivește? Früher ___ alles anders.
- Ce formă se potrivește? ich + haben → ___
- Ce formă se potrivește? du + sein → ___
Soluțiile apar după „Verifică”.
- war — Trecutul simplu al lui sein la persoana a treia este war.
- war — „Publikum” este la singular, de aceea forma este war, nu waren.
- war — Trecutul simplu al lui sein la persoana a treia este din nou war.
- hatte — Forma ich a trecutului simplu al lui haben este hatte.
- warst — Forma du a trecutului simplu al lui sein este warst.
Aceleași exerciții revin în curs — acolo Langula ține minte ce știi deja și te întreabă din nou la momentul potrivit. Învață germana gratuit →
Învață germana, nu doar citește despre ea
Propozițiile de pe această pagină fac parte din cursul gratuit — cu pronunție și repetiții.