War y hatte en pasado

¿Qué expresa war en «Gestern war ein schöner Tag»?

Observa

Gestern war ein schöner Tag.Ayer fue un día precioso.
Das Publikum war begeistert.El público estaba entusiasmado.
Früher war alles anders.Antes todo era diferente.
seinzyneser
habenHAH-bentener

La regla

Para hablar del pasado, sein y haben aparecen a menudo como war y hatte. Son formas de una sola palabra: Gestern war ein schöner Tag. Cambian con la persona: ich war, du warst; ich hatte, du hattest. Con la mayoría de los demás verbos, el alemán hablado suele preferir el Perfekt que ya conoces. No extiendas automáticamente este pasado simple a todos los verbos.

Recuerda: Sein → war; haben → hatte. Con otros verbos suele usarse Perfekt.

Corresponde a la lección 2, 31, 39 del curso.

Lo que cambia para ti

En español puedes decir «era» o «tenía» con un solo verbo, así que war y hatte resultan familiares. La diferencia está en el uso: para muchos otros hechos pasados, el alemán hablado prefiere el Perfekt. Aprende war y hatte con sus formas personales; «du warst» y «du hattest» llevan una terminación que no puedes omitir.

Las formas

Formas de war y hatte

Person	sein	haben
ich	war	hatte
du	warst	hattest
er/sie/es	war	hatte
wir	waren	hatten
ihr	wart	hattet
sie/Sie	waren	hatten

Errores comunes

*Gestern ist ein schöner Tag. → Gestern war ein schöner Tag.
*ich waren → ich war.

Prueba rápida

¿Qué forma corresponde? Gestern ___ ein schöner Tag.
1. war
2. ist
3. hatte
Solución
war — «war» expresa el pasado de sein con un día singular.
¿Qué forma corresponde? Das Publikum ___ begeistert.
1. waren
2. war
3. hatte
Solución
war — Das Publikum es singular: corresponde «war», no waren.
¿Qué forma corresponde? Früher ___ alles anders.
1. hatte
2. ist
3. war
Solución
war — Früher sitúa la situación en el pasado: «war».
¿Qué forma corresponde? ich + haben → ___
1. hatte
2. hattest
3. war
Solución
hatte — Con ich, haben en pasado es «hatte».
¿Qué forma corresponde? du + sein → ___
1. waren
2. warst
3. war
Solución
warst — Con du, sein en pasado lleva -st: «warst».

Los mismos ejercicios vuelven en el curso — allí Langula recuerda lo que sabes y te pregunta en el momento adecuado. Aprender alemán gratis →

Términos

Pretérito: Una forma para hechos pasados en relatos: jugué.
Verbo: Una palabra para una acción o evento: ir, dormir, ser.
Tiempo verbal: La forma del verbo indica cuándo ocurre algo: juego, jugué.

AntesIn, auf, unter: lugar DespuésGroß, größer, am größten

Tiempos verbales

Presente de verbos regulares A1¿Por qué se dice « ich spiele » y « du spielst »?→Pretérito perfecto compuesto alemán A2¿Por qué aparecen juntos « hast » y « gemacht »?→Pretérito pluscuamperfecto B1El pretérito pluscuamperfecto describe una acción que ocurrió antes de otra acción en el pasado.→Konnte, musste, wollte A2¿Cómo hablas de una capacidad pasada con können?→Futuro perfecto B2El futuro perfecto describe una acción que estará terminada en un momento futuro.→

Aprender alemán, no solo leer sobre él

Las frases de esta página forman parte del curso gratuito — con pronunciación y repaso.

Empezar gratis