Pretérito perfecto compuesto alemán
¿Por qué aparecen juntos « hast » y « gemacht »?
Ich habe Deutsch gelernt.
He aprendido alemán.
Observa
- Ich habe Deutsch gelernt.He aprendido alemán.
- Sie ist nach Berlin gefahren.Ella ha ido a Berlín.
- Wir haben Pizza gegessen.Hemos comido pizza.
- Er ist eingeschlafen.Él se ha dormido.
La regla
En la conversación, el alemán suele usar el Perfekt para hablar del pasado. Tiene dos partes: una forma de haben o sein y una forma especial del verbo al final. Con machen se dice ich habe gemacht. Muchos verbos de movimiento o cambio usan sein: Das Handy ist abgestürzt. Aprende la forma final junto con cada verbo, porque no siempre se forma de manera regular.
Corresponde a la lección 17, 26, 39 del curso.
Lo que cambia para ti
En español, el pretérito perfecto con haber y participio te da la idea de dos piezas. En alemán, el auxiliar puede ser haben o sein, y el participio suele ir al final: «Mein Handy ist abgestürzt». No elijas el auxiliar alemán solo por el español; aprende la combinación con cada verbo y conserva la forma final.
Las formas
Perfecto: dos partes
| Grundform | Hilfsverb | Endform |
|---|---|---|
| machen | haben | gemacht |
| wohnen | haben | gewohnt |
| abstürzen | sein | abgestürzt |
| kommen | sein | gekommen |
Errores comunes
*Ich habe gemacht die Hausaufgaben.Ich habe die Hausaufgaben gemacht.*Das Handy hat abgestürzt.Das Handy ist abgestürzt.
Prueba rápida
- Forma el participio II.machen → ge___
- Elige el verbo auxiliar correcto.Er ___ nach Hause gegangen.
- Inserta el pretérito perfecto.Wir ___ einen Film ___ . (ver)
- Elige el participio II correcto.Sie hat das Buch ___ .
- Corrige el error.Ich habe nach Berlin gefahren.
- Forma el participio II.verstehen → ___
- Forma el pretérito perfecto.aufstehen (él)
Las soluciones aparecen tras «Comprobar».
- gemacht — Regular: ge- + raíz + -t
- ist — Verbo de movimiento → sein
- haben ... gesehen — sehen → gesehen (irregular), con haben
- gelesen — lesen → gelesen (irregular)
- Ich bin nach Berlin gefahren. — fahren = movimiento → sein
- verstanden — Prefijo inseparable: sin ge-
- ist aufgestanden — Separable + movimiento: ist + auf-ge-standen
Los mismos ejercicios vuelven en el curso — allí Langula recuerda lo que sabes y te pregunta en el momento adecuado. Aprender alemán gratis →
Aprender alemán, no solo leer sobre él
Las frases de esta página forman parte del curso gratuito — con pronunciación y repaso.