الماضي المركب

ليش «hast» و«gemacht» مع بعض؟

شوف

Ich habe Deutsch gelernt.أنا تعلمت ألماني.
Sie ist nach Berlin gefahren.هي راحت عبرلين.
Wir haben Pizza gegessen.نحنا أكلنا بيتزا.
Er ist eingeschlafen.هو نام.

القاعدة

لما تحكي بالحديث عن شي صار، غالباً بتستعمل الماضي المركب. فيه جزئين: صيغة مناسبة من haben أو sein، وشكل خاص من الفعل بآخر الجملة. مع machen: ich habe gemacht. مع كتير أفعال حركة أو تغيير حالة بتستعمل sein، متل: Das Handy ist abgestürzt. الشكل الأخير لازم تحفظه مع الفعل؛ مو دايماً منتظم.

تذكّر: الماضي المركب = haben أو sein + شكل خاص بآخر الجملة.

مرتبط بالدرس 17, 26, 39 من الكورس.

شو المختلف بلغتك

هون ما في سند من الشامي، وبشكل معاكس: بالعامية الماضي بيتعمل بكلمة وحدة بس، فعل متصرف زي «عملت» أو «سكنت»، بلا فعل مساعد ولا شكل خاص منفصل. الألماني بالعكس بيبني الماضي من جزئين: haben أو sein مع شكل خاص بآخر الجملة. هالتركيب المزدوج جديد كلياً وبتحتاج تحفظ الشكل الخاص مع كل فعل لحاله.

الأشكال

الماضي المركب: جزئين

Grundform	Hilfsverb	Endform
machen	haben	gemacht
wohnen	haben	gewohnt
abstürzen	sein	abgestürzt
kommen	sein	gekommen

أغلاط شائعة

*Ich habe gemacht die Hausaufgaben. → Ich habe die Hausaufgaben gemacht.
*Das Handy hat abgestürzt. → Das Handy ist abgestürzt.

اختبار سريع

machen → ge___
كوّن التصريف الثالث.
الجواب
gemacht — فعل منتظم: ge- + الجذر + -t
Er ___ nach Hause gegangen.
اختار الفعل المساعد الصح.
1. hat
2. ist
3. wird
4. wurde
الجواب
ist — فعل حركة → sein
Wir ___ einen Film ___ . (يشوف)
حط صيغة الـ Perfekt.
الجواب
haben ... gesehen — sehen → gesehen (غير منتظم)، مع haben
Sie hat das Buch ___ .
اختار التصريف الثالث الصح.
1. gelest
2. gelesen
3. leset
4. gelesent
الجواب
gelesen — lesen → gelesen (غير منتظم)
Ich habe nach Berlin gefahren.
صحح الغلط.
الجواب
Ich bin nach Berlin gefahren. — fahren = حركة → sein
verstehen → ___
كوّن التصريف الثالث.
الجواب
verstanden — بادئة غير قابلة للفصل: بدون ge-
aufstehen (هوي)
كوّن صيغة الـ Perfekt.
الجواب
ist aufgestanden — قابل للفصل + حركة: ist + auf-ge-standen

نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →

مصطلحات

الماضي المركب: شكل ألماني شائع للحكي عن الماضي؛ بالشامي منقول: تعلّمت.
فعل مساعد: كلمة بتساعد تبني شكل تاني للفعل؛ بالشامي منقول متلًا: كان عم يقرأ.
صيغة مشتقة من الفعل: شكل خاص من الفعل بيجي مع كلمات تانية؛ بالشامي في مثال قريب: مكتوب.
زمن الفعل: شكل الفعل أو كلمات الوقت بتبيّن إمتى صار الشي، متل: بتعلّم، تعلّمت.

قبلحالة الداتيف بعدkönnen وmüssen وwollen

أزمنة الفعل

أفعال منتظمة بالمضارع A1ليش منقول «ich spiele» بس «du spielst»؟→الماضي البسيط war وhatte A2شو بتبيّن war بـ«Gestern war ein schöner Tag»؟→الماضي التام (Plusquamperfekt) B1الماضي التام بيوصف حدث صار قبل حدث تاني بالماضي.→الأفعال الناقصة بالماضي A2كيف بفعل können بتحكي عن قدرة بالماضي؟→المستقبل التام (Futur II) B2المستقبل التام بيوصف حدث رح يكون خلص بلحظة مستقبلية معيّنة.→

تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه

الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.

بلّش ببلاش