Вивчай австрійська німецька безкоштовно
Вивчай австрійська німецька безкоштовно у браузері — 80 уроків від A1 до B2, з картками та практикою вимови. Без підписки, без завантаження.
Чому вивчати австрійська німецька з Langula?
Спершу — австрійська лексика
Уроки Langula одразу вчать Erdäpfel, Semmel, Marille та Jänner як норму — а не як виправлення після вивчення загальнонімецьких відповідників.
Тренування австрійської вимови
Оцінювання в браузері дозволяє відпрацювати м'яку, без зайвої аспірації, австрійську артикуляцію та вітання Grüß Gott і Servus до повної природності — без книжкового акценту.
Картки для кожної лексичної заміни
Інтервальне повторення за методом Лейтнера ідеально закріплює численні австрійські відмінності — від Paradeiser та Faschiertes до Topfen — разом із пестливими формами на -erl.
Жодних нових алфавітів і тонів
Австрійська вживає стандартну латиницю з ä, ö, ü та ß — ні тонів, ні нового письма — тож реальні австрійські речення можна практикувати з першого дня.
Безкоштовно і прямо в браузері
Langula справді безкоштовна: завантажувати нічого, реєстрація для старту не потрібна — вчіть австрійську на телефоні чи комп'ютері у власному темпі, із необов'язковою синхронізацією прогресу.
Сертифікати від A1 до B2
Отримуйте сертифікат на кожному рівні CEFR — це дає чітку, структуровану траєкторію від перших вітань до впевненого професійного спілкування австрійською.
Як це працює
Обери мову
австрійська німецька вже вибрано — додай рідну мову і вперед.
Короткі щоденні уроки
5–20 хвилин на день: нові слова та своєчасні повторення.
Вимова та прогрес
Повторюй вголос, стеж за серією та відкривай значки.
Твої перші слова австрійська німецька
Вже після першого уроку ти зможеш вітатися і дякувати.
Від A1 до B2 — твій шлях
80 уроків проведуть тебе від першого слова до вільної повсякденної розмови.
Перші слова та австрійські вітання
Освоюєте латиницю з ä, ö, ü та ß, числа й знайомства, а з першого ж уроку вчите австрійські вітання: Grüß Gott, Servus, Baba. Перший словниковий запас — одразу австрійськими термінами: Semmel, Erdäpfel, Jänner — з практикою вимови для відчуття м'якої австрійської артикуляції.
Повсякденне життя в Австрії
Справляєтеся з реальними ситуаціями: покупки на Markt, замовлення в кав'ярні (Kaffeehaus) або пивниці (Beisl), обговорення дат із Jänner. Закріплюєте знахідний і давальний відмінки, модальні дієслова й перфект, якому австрійці надають перевагу перед простим минулим, — включно з формами із sein: ich bin gestanden.
Впевнені розмови австрійською
Ведете зв'язні розмови про роботу, подорожі й австрійське повсякдення. Вживаєте підрядні речення з дієсловом у кінці, ступені порівняння та родовий відмінок. Розширюєте австрійський словник у темах їжі та адміністрування (Trafik, Erlagschein) і починаєте розуміти австро-баварські розмовні вирази, які почуєте по всій країні.
Вільно і по-справжньому по-австрійськи
Вільно перемикаєтеся між австрійською стандартною для офіційного листування й теплим розмовним регістром у соціальних ситуаціях. Стежите за передачами ORF і австрійською пресою, опановуєте ввічливі форми Кон'юнктива II (Ich hätte gern) і з легкістю орієнтуєтеся у всьому спектрі лексичних відмінностей від загальнонімецького варіанта.
Вивчай більше мов
Вивчай австрійська німецька — безкоштовно і у своєму темпі
Австрійська стандартна німецька мова (Österreichisches Deutsch) — одна з трьох офіційно визнаних національних варіантів німецької, поруч із загальнонімецькою та швейцарською стандартною. Нею розмовляють близько 8,5 мільйона людей в Австрії, а її особлива лексика захищена правом ЄС (Протокол № 10). Це мова австрійських університетів, телеканалу ORF, судів і державних установ. Якщо ви плануєте навчатися у відомих австрійських вишах, жити у Відні або працювати в альпійському туризмі — саме цей варіант вам потрібний.
Австрійська — це не просто «німецька з акцентом». Щоденна лексика різниться суттєво: Erdäpfel замість Kartoffeln, Paradeiser замість Tomaten, Marille замість Aprikose, Semmel замість Brötchen, а місяць січень тут Jänner, а не Januar. Замість Guten Tag вітаються Grüß Gott або Servus. У граматиці австрійці надають сильну перевагу перфекту в розмовному мовленні та вживають sein із ширшим колом дієслів: ich bin gesessen, ich bin gestanden. Вимова м'якша, без різкої аспірації, а пестливий суфікс -erl (Sackerl, Stüberl) надає повсякденній мові особливого австрійського колориту.
Головна складність австрійської — це складність самої німецької мови. За оцінкою FSI, носію англійської потрібно близько 750 годин до професійного рівня: чотири відмінки, три граматичні роди, відмінювання прикметників — усе це загальнонімецькі, а не суто австрійські особливості. Якщо ви вже знаєте стандартну німецьку, власне «австрійський шар» невеликий і засвоюється за тижні: заміни лексики, вітання, вимова й перевага перфекту. Мовці на баварському діалекті сприймають австрійську як майже рідну; слов'яномовні, угорці та італійці впізнають чимало запозичень із часів Габсбургів.
80 структурованих уроків Langula від A1 до B2 одразу навчають австрійської лексики: ви засвоюєте Erdäpfel як слово «за замовчуванням» для картоплі, а не як виправлення після вивчення загальнонімецького варіанта. Картки Лейтнера з п'ятьма ящиками відпрацьовують лексичні заміни, зменшувально-пестливі форми на -erl і форми перфекту — серцевину австрійського варіанта. Оцінювання вимови прямо в браузері допомагає освоїти м'яку австрійську артикуляцію й впевнено вимовляти Grüß Gott ще до приземлення у Відні; аудіо ніколи не зберігається. Завантажувати нічого не потрібно, реєстрація для початку занять не обов'язкова.
Часті запитання
Готовий вивчати австрійська німецька?
Безкоштовно, у браузері, готово менш ніж за хвилину.
Почати безкоштовно →