Dativo: a quem?

A quem dá ela o livro em «Sie gibt ihm das Buch»?

Observa

Ich gebe dem Kind einen Apfel.Eu dou uma maçã à criança.
Er hilft der Frau.Ele ajuda a mulher.
Wir danken den Lehrern.Nós agradecemos aos professores.
Sie schreibt ihrem Freund einen Brief.Ela escreve uma carta ao namorado dela.

A regra

O Dativo indica muitas vezes quem recebe algo ou a quem se presta ajuda. Em Sie gibt ihm das Buch, das Buch é o que se dá e ihm indica o destinatário. Os artigos passam a dem, der, dem e, no plural, den. Os pronomes também mudam: mir significa «a mim» e ihm, «a ele». Aprende com cada verbo que complemento pede.

Lembra-te: Pergunta «a quem?» : mir, ihm, dem Kind.

Corresponde à lição 9, 12, 30 do curso.

O que muda para ti

Em português, «lhe» pode indicar a pessoa a quem algo é dado, enquanto «o» indica a pessoa diretamente atingida. Esta distinção ajuda a separar «ihm» de «ihn». Em alemão, o artigo também muda: «der Mann» torna-se «dem Mann» quando é o destinatário. Observa tanto o pronome como o artigo.

As formas

Artigos no Dativo

Genus	bestimmt	unbestimmt
m	dem	einem
f	der	einer
n	dem	einem
Plural	den	—

Erros comuns

*Sie gibt ihn das Buch. → Sie gibt ihm das Buch.
*Kannst du mich bitte helfen? → Kannst du mir bitte helfen?

Teste rápido

Ich gebe ___ Mann das Buch.
Escolhe o artigo correto.
1. der
2. den
3. dem
4. des
Solução
dem — Masculino no dativo: der → dem
Sie hilft ___ Kindern. (plural)
Insere o artigo correto.
Solução
den — Dativo plural: den + substantivo com -n
Er fährt ___ dem Bus zur Arbeit.
Escolhe a preposição correta.
1. mit
2. für
3. durch
4. gegen
Solução
mit — Meio de transporte → mit + dativo
Das Buch gehört die Lehrerin.
Corrige o erro.
Solução
Das Buch gehört der Lehrerin. — gehören + dativo: die → der
Ich komme aus ___ Schweiz.
Insere a forma correta.
Solução
der — aus + dativo: die Schweiz → der Schweiz
Er gibt ___ Freundin ein Geschenk.
Escolhe a forma correta.
1. seine
2. seiner
3. seinem
4. seinen
Solução
seiner — Possessivo feminino no dativo: seine → seiner

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

Termos

Dativo: A forma para alguém que recebe alguma coisa ou recebe ajuda: Eu lhe dou um livro.
Objeto indireto: Muitas vezes a pessoa que recebe alguma coisa ou recebe ajuda: eu ajudo a criança.
Caso gramatical: A forma de uma palavra pode mostrar a sua função: eu, me, mim.

AntesO acusativo DepoisPretérito perfeito composto alemão

Casos

Genitivo B1O genitivo indica posse ou pertença.→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis