شوف
- Guten Morgen, wie geht es Ihnen?صباح الخير، كيفك؟
- Wo ist der nächste Bahnhof?وين أقرب محطة قطار؟
- Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?فيني إدفع ببطاقة الائتمان؟
القاعدة
لما بدك معلومة محددة، بلّش بأداة استفهام متل wo أو wann أو wie. بعدها بيجي الفعل المتصرف: Wo ist der nächste Bahnhof? لما الجواب ممكن يكون إي أو لا، بلّش مباشرة بالفعل: Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? الشخص بيجي بعد الفعل. بنوعي السؤال شكل الفعل بيتماشى مع الشخص. ما تنسى علامة الاستفهام بالآخر.
تذكّر: أداة استفهام + فعل، أو فعل + شخص.
مرتبط بالدرس 1, 5, 6 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
سؤال بأداة استفهام مبني تقريباً متل الشامي: أداة السؤال وبعدها الفعل، متل «وين المحطة؟». الجديد هو سؤال الإي-أو-لا: بالشامي منسأله بنفس ترتيب الجملة العادية وبس بنغمة الصوت أو علامة استفهام، بلا ما نحرّك الفعل، متل «رح تجي؟». الألماني بالعكس بيحط الفعل بأول الجملة لهالنوع من الأسئلة، وهالانقلاب جديد كلياً.
الأشكال
| Fragewort | fragt nach | Beispiel |
|---|---|---|
| wer | Person | Wer ist das? |
| was | Sache | Was machst du? |
| wo | Ort | Wo wohnst du? |
| woher | Herkunft | Woher kommst du? |
| wohin | Richtung | Wohin fährst du? |
| wann | Zeit | Wann kommst du? |
| wie | Art und Weise | Wie geht es dir? |
| warum | Grund | Warum lernst du Deutsch? |
| — (Ja/Nein) | Verb zuerst | Kommst du mit? |
أغلاط شائعة
- *Wo der Bahnhof ist? → Wo ist der nächste Bahnhof?
- *Ich kann bezahlen? → Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
اختبار سريع
- شو الشكل الصح؟ ___ ist der nächste Bahnhof?
- Wo
- Was
- Wann
الجواب
Wo — سؤال عن المكان بيبلّش بأداة الاستفهام Wo. - شو الشكل الصح؟ Guten Morgen, ___ geht es Ihnen?
- wo
- wie
- wann
الجواب
wie — سؤال عن الحال بيبلّش بأداة الاستفهام wie. - شو الشكل الصح؟ ___ ich mit Kreditkarte bezahlen?
- Können
- Kannst
- Kann
الجواب
Kann — سؤال إي-أو-لا بيبلّش مباشرة بالفعل Kann. - شو الشكل الصح؟ ___ ist die nächste Apotheke?
- Wo
- Wann
- Was
الجواب
Wo — سؤال عن المكان كمان بيبلّش بـWo. - شو الشكل الصح؟ ___ es einen Rabatt?
- Gibst
- Gibt
- Geben
الجواب
Gibt — سؤال إي-أو-لا بيبلّش مباشرة بالفعل Gibt.
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
مصطلحات
- جملة استفهامية
- جملة منسأل فيها عن معلومة، متل: عم تمطر؟
- سؤال بأداة استفهام
- سؤال بيبلّش بكلمة سؤال، متل: وين ساكن؟
- سؤال بنعم أو لا
- سؤال فيك تجاوب عليه بإي أو لا، متل: رح تجي؟
- ترتيب الكلمات
- ترتيب الكلمات بالجملة، متل: اليوم رح إجي.
تركيب الجملة
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.
بلّش ببلاش