A2تركيب الجملة

جمل بـweil وdass

وين ist بـ«Sie ist traurig, weil er weg ist»؟

شوف

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.

أنا عم بتعلم ألماني لأني عايش ببرلين.

شوف

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.أنا عم بتعلم ألماني لأني عايش ببرلين.
Er sagt, dass er müde ist.هو قال إنو تعبان.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.إذا الدني عم تشتي، بضل بالبيت.
Ich bin froh, dass du hier bist.أنا مبسوط إنك هون.

القاعدة

بـweil بتذكر سبب، وبـdass بتضيف فكرة أو جملة. بعد الكلمتين الفعل المتصرف بيجي بآخر الجزء المربوط. بجملة الكورس Sie ist traurig, weil er weg ist بتشوف ist بالآخر تماماً. قبل الجزء المربوط في فاصلة. تأكد أول شي وين بيبلّش هالجزء، وبعدين دوّر عالفعل تبعه بالآخر.

تذكّر: بعد weil وdass الفعل المتصرف بيجي بالآخر.

مرتبط بالدرس 12, 16, 39 من الكورس.

شو المختلف بلغتك

هون ما في سند من الشامي. الجملة الفرعية العربية، متل «لأنه راح»، بتخلي الفعل قريب من الفاعل، بنفس ترتيب الجملة الرئيسية تقريباً. الألماني بالعكس بيرمي الفعل المتصرف كله لآخر الجملة الفرعية، بعد weil أو dass. هالقانون لازم تحفظه لحاله، لأنه حدسك من الشامي ما رح يساعدك هون أبداً.

إعلانتعلّم بلا إعلانات

الأشكال

الجمل الفرعية: الفعل بالآخر

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

أغلاط شائعة

*weil er ist wegweil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist.Sie ist traurig, weil er weg ist.

إعلانتعلّم بلا إعلانات

اختبار سريع

كوّن جملة فرعية.weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
حط أداة الربط الصح.Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
صحح ترتيب الكلمات.Ich komme nicht, weil ich bin krank.
اختار أداة الربط الصح.___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
حط الفعل بمكانه الصح.Ich freue mich, dass du morgen ___ . (يجي)
صحح ترتيب الكلمات.Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.

الحلول بتطلع بعد «تأكّد».

نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →

← قواعد

تركيب الجملة

A1الفعل بالمكان التانيوين بيروح الفعل بعد «Heute»؟A1نفي الجملة بـnicht وkeinشو بتعمل «nicht» بهالجمل؟A1تكوين الأسئلةليش سؤال بيبلّش بـ«Wo» وتاني بـ«Kann»؟A2in وauf وunter مكان واتجاهليش منقول «in die Schule» بس «in einem Büro»؟B1الجمل الموصولةالجمل الموصولة بتضيف معلومة زيادة عن اسم.B1تراكيب zu + المصدر (um...zu, ohne...zu)تراكيب المصدر بـ'zu' بتجي بدل الجملة الفرعية.

إعلانتعلّم بلا إعلانات

تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه

الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.

بلّش ببلاش