langula
Zinnen met weil en dass
Waar staat ist na weil in „Sie ist traurig, weil er weg ist”?
Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.
Ik leer Duits, omdat ik in Berlijn woon.
Kijk goed
- Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Ik leer Duits, omdat ik in Berlijn woon.
- Er sagt, dass er müde ist.Hij zegt dat hij moe is.
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Als het regent, blijf ik thuis.
- Ich bin froh, dass du hier bist.Ik ben blij dat je hier bent.
De regel
Weil geeft een reden en dass voegt een gedachte of mededeling toe. Na beide woorden staat het vervoegde werkwoord achteraan in het toegevoegde zinsdeel. In Sie ist traurig, weil er weg ist staat ist dus helemaal achteraan. Voor dit zinsdeel komt een komma. Zoek eerst waar het begint en controleer daarna de positie van het werkwoord.
Hoort bij les 12, 16, 39 van de cursus.
Wat voor jou anders is
In het Nederlands herken je iets vergelijkbaars na „omdat” en „dat”: het werkwoord staat vaak achteraan in de bijzin. Het Duits volgt hier hetzelfde basisidee, maar de precieze woordvolgorde verdient aandacht. Lees „weil er weg ist” als één geheel en gebruik de komma om de grens met de hoofdzin te zien.
De vormen
Bijzinnen: werkwoord achteraan
| Hauptsatz | Konjunktion | Nebensatz |
|---|---|---|
| Ich bleibe zu Hause, | weil | ich krank bin. |
| Ich weiß, | dass | du keine Zeit hast. |
| Wir gehen spazieren, | wenn | die Sonne scheint. |
| Er sagt, | dass | er morgen kommt. |
| Sie lernt Deutsch, | weil | sie in Berlin arbeiten möchte. |
Veelgemaakte fouten
*weil er ist wegweil er weg ist.*Sie ist traurig weil er weg ist.Sie ist traurig, weil er weg ist.
Korte test
- Vorm een bijzin.weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
- Vul het juiste voegwoord in.Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
- Corrigeer de woordvolgorde.Ich komme nicht, weil ich bin krank.
- Kies het juiste voegwoord.___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
- Zet het werkwoord op de juiste plaats.Ich freue mich, dass du morgen ___ . (komen)
- Corrigeer de woordvolgorde.Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
De antwoorden verschijnen na ‘Controleren’.
- Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Werkwoord aan het einde in een weil-zin
- dass — Mening/uitspraak → dass
- Ich komme nicht, weil ich krank bin. — In een bijzin staat het werkwoord aan het einde
- Wenn — Voorwaarde → wenn
- kommst — Werkwoord aan het einde, vervoegd voor 'du'
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Na de bijzin: werkwoord-onderwerp in de hoofdzin
Dezelfde oefeningen komen terug in de cursus — daar onthoudt Langula wat je kent en vraagt het op het juiste moment opnieuw. Gratis Duits leren →
Duits leren, niet alleen erover lezen
De zinnen op deze pagina horen bij de gratis cursus — met uitspraak en herhaling.