Zdania z weil i dass

Gdzie stoi „ist” w „Sie ist traurig, weil er weg ist”?

Spójrz

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Uczę się niemieckiego, ponieważ mieszkam w Berlinie.
Er sagt, dass er müde ist.On mówi, że jest zmęczony.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Jeśli pada deszcz, zostaję w domu.
Ich bin froh, dass du hier bist.Cieszę się, że tu jesteś.

Zasada

Za pomocą weil podajesz przyczynę, za pomocą dass dołączasz myśl albo stwierdzenie. Po obu słowach odmieniony czasownik stoi na końcu dołączonej części zdania. W zdaniu kursu Sie ist traurig, weil er weg ist widzisz ist na samym końcu. Przed dołączoną częścią stoi przecinek. Sprawdź najpierw, gdzie zaczyna się ta część, a potem szukaj jej czasownika na końcu.

Zapamiętaj: Po weil i dass odmieniony czasownik stoi na końcu.

Powiązane z lekcją 12, 16, 39 kursu.

Co jest dla ciebie inne

Tu nie ma prawdziwego skrótu z polskiego. Polskie zdanie podrzędne, na przykład bo albo ponieważ, zostawia czasownik blisko podmiotu, tak jak w zdaniu głównym: Jest smutna, bo on wyjechał. Niemiecki robi coś zupełnie innego: cały odmieniony czasownik wędruje aż na koniec zdania podrzędnego. Tej reguły musisz się po prostu nauczyć na pamięć, bo polski nie daje ci tu żadnego punktu zaczepienia.

Formy

Zdania poboczne: czasownik na końcu

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

Częste błędy

*weil er ist weg → weil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.

Krótki test

weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
Utwórz zdanie podrzędne.
Odpowiedź
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Czasownik na końcu w zdaniu z weil.
Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
Wstaw właściwy spójnik.
Odpowiedź
dass — Opinia/stwierdzenie → dass.
Ich komme nicht, weil ich bin krank.
Popraw szyk wyrazów.
Odpowiedź
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — W zdaniu podrzędnym czasownik stoi na końcu.
___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
Wybierz właściwy spójnik.
1. Weil
2. Dass
3. Wenn
4. Ob
Odpowiedź
Wenn — Warunek → wenn.
Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)
Wstaw czasownik we właściwe miejsce.
Odpowiedź
kommst — Czasownik na końcu, odmieniony dla 'du'.
Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Popraw szyk wyrazów.
Odpowiedź
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Po zdaniu podrzędnym: czasownik-podmiot w zdaniu głównym.

Te same ćwiczenia wracają w kursie — tam Langula pamięta, co już umiesz, i pyta ponownie w odpowiednim momencie. Ucz się niemieckiego za darmo →

Pojęcia

Zdanie główne: Grupa słów, które tworzą kompletną deklarację na własną rękę: Jutro przyjdę.
Zdanie podrzędne: Grupa słów, które dodają do innej frazy: bo jestem zmęczony.
Szyk wyrazów: Porządek słów w zdanie: Dziś przychodzę.

PoprzedniMein, dein, sein NastępnyStrona bierna (Passiv)

Budowa zdania

Czasownik na drugim miejscu A1Gdzie stoi czasownik po „Heute”?→Nicht i kein A1Co robi „nicht” w tych zdaniach?→Zadawanie pytań A1Dlaczego jedno pytanie zaczyna się od „Wo”, a inne od „Kann”?→In, auf i unter A2Dlaczego mówi się „in die Schule”, ale „in einem Büro”?→Zdania względne B1Zdania względne podają dodatkowe informacje o rzeczowniku.→Konstrukcje bezokolicznikowe (um...zu, ohne...zu) B1Konstrukcje bezokolicznikowe z 'zu' zastępują zdania podrzędne.→

Ucz się niemieckiego, nie tylko czytaj o nim

Zdania na tej stronie są częścią darmowego kursu — z wymową i powtórkami.

Zacznij za darmo