Изречения с weil и dass

Къде стои „ist“ след weil в „Sie ist traurig, weil er weg ist“?

Виж

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Уча немски, защото живея в Берлин.
Er sagt, dass er müde ist.Той казва, че е уморен.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Ако вали дъжд, оставам вкъщи.
Ich bin froh, dass du hier bist.Радвам се, че си тук.

Правилото

С weil посочваш причина, с dass прибавяш мисъл или твърдение. И след двете думи спрегнатият глагол стои в края на прибавената част на изречението. В изречението от курса Sie ist traurig, weil er weg ist виждаш ist чак в края. Пред прибавената част стои запетая. Провери първо къде започва тази част, а после търси нейния глагол в края.

Запомни: След weil и dass спрегнатият глагол стои в края.

Свързано с урок 12, 16, 39 от курса.

Какво е различно за теб

Тук няма истинска опора от българския. Българското подчинено изречение, например с „защото“ или „че“, оставя глагола близо до подлога, точно както в главното изречение: Тя е тъжна, защото той замина. Немският постъпва съвсем иначе: целият спрегнат глагол отива чак в самия край на подчиненото изречение. Това правило просто трябва да се научи наизуст, защото българската интуиция тук не помага.

Форми

Подчинени изречения: глаголът в края

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

Чести грешки

*weil er ist weg → weil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.

Кратък тест

weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
Образувай подчинено изречение.
Отговор
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Глаголът е в края в изречение с weil
Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
Постави правилния съюз.
Отговор
dass — Мнение/твърдение → dass
Ich komme nicht, weil ich bin krank.
Поправи словореда.
Отговор
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — В подчиненото изречение глаголът стои в края
___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
Избери правилния съюз.
1. Weil
2. Dass
3. Wenn
4. Ob
Отговор
Wenn — Условие → wenn
Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)
Постави глагола на правилното място.
Отговор
kommst — Глаголът е в края, спрегнат за 'du'
Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Поправи словореда.
Отговор
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — След подчиненото изречение: глагол-подлог в главното изречение

Същите упражнения се връщат и в курса — там Langula помни какво вече знаеш и те пита отново в подходящия момент. Учи немски безплатно →

Термини

Главно изречение: група от думи, които правят пълно изявление сами по себе си: Ще дойда утре.
Подчинено изречение: група от думи, които добавят към друга фраза: защото съм уморен.
Словоред: Редът на думите в една фраза: Днес ще дойда.

НазадПритежателно местоимение НапредСтрадателен залог (Passiv)

Строеж на изречението

Глаголът на второ място A1Къде стои глаголът след „Heute“?→Не и нямам A1Какво прави „nicht“ в тези изречения?→Как се задават въпроси A1Защо един въпрос започва с „Wo“, а друг с „Kann“?→In, auf и unter A2Защо се казва „in die Schule“, но „in einem Büro“?→Относителни изречения B1Относителните изречения дават допълнителна информация за съществително.→Инфинитивни конструкции (um...zu, ohne...zu) B1Инфинитивните конструкции с 'zu' заместват подчинени изречения.→

Учи немски, не само чети за него

Изреченията на тази страница са част от безплатния курс — с произношение и повторение.

Започни безплатно