Οι προτάσεις με weil και dass

Πού στέκεται το «ist» μετά το weil στο «Sie ist traurig, weil er weg ist»;

Δες εδώ

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Μαθαίνω γερμανικά, επειδή μένω στο Βερολίνο.
Er sagt, dass er müde ist.Λέει ότι είναι κουρασμένος.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Αν βρέχει, μένω σπίτι.
Ich bin froh, dass du hier bist.Χαίρομαι που είσαι εδώ.

Ο κανόνας

Με το weil δίνεις μια αιτία, με το dass προσθέτεις μια σκέψη ή δήλωση. Και μετά τις δύο λέξεις το κλιτό ρήμα στέκεται στο τέλος του προσαρτημένου κομματιού της πρότασης. Στην πρόταση του μαθήματος Sie ist traurig, weil er weg ist βλέπεις το ist εντελώς στο τέλος. Πριν από το προσαρτημένο κομμάτι μπαίνει κόμμα. Έλεγξε πρώτα πού ξεκινά αυτό το κομμάτι και μετά ψάξε το ρήμα του στο τέλος.

Θυμήσου: Μετά το weil και το dass το κλιτό ρήμα στέκεται στο τέλος.

Αντιστοιχεί στο μάθημα 12, 16, 39 του προγράμματος.

Τι αλλάζει για σένα

Εδώ δεν υπάρχει πραγματικό έρεισμα από τα ελληνικά. Η ελληνική δευτερεύουσα πρόταση, π.χ. με «επειδή» ή «ότι», αφήνει το ρήμα κοντά στο υποκείμενο, ακριβώς όπως στην κύρια πρόταση: Είναι λυπημένη, επειδή έφυγε. Τα γερμανικά κάνουν εντελώς διαφορετικά: όλο το κλιτό ρήμα πηγαίνει στο τέλος της δευτερεύουσας πρότασης. Αυτόν τον κανόνα πρέπει απλώς να τον αποστηθίσεις, γιατί η ελληνική διαίσθηση δεν βοηθάει καθόλου εδώ.

Οι τύποι

Δευτερεύουσες προτάσεις: ρήμα στο τέλος

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

Συχνά λάθη

*weil er ist weg → weil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.

Μικρό τεστ

weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
Σχημάτισε μια δευτερεύουσα πρόταση.
Απάντηση
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Ρήμα στο τέλος στην πρόταση με weil
Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
Συμπλήρωσε τον σωστό σύνδεσμο.
Απάντηση
dass — Γνώμη/δήλωση → dass
Ich komme nicht, weil ich bin krank.
Διόρθωσε τη σειρά των λέξεων.
Απάντηση
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — Στη δευτερεύουσα πρόταση το ρήμα μπαίνει στο τέλος.
___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
Επίλεξε τον σωστό σύνδεσμο.
1. Weil
2. Dass
3. Wenn
4. Ob
Απάντηση
Wenn — Προϋπόθεση → wenn
Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)
Βάλε το ρήμα στη σωστή θέση.
Απάντηση
kommst — Ρήμα στο τέλος, κλιτό για το 'du'
Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Διόρθωσε τη σειρά των λέξεων.
Απάντηση
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Μετά τη δευτερεύουσα πρόταση: ρήμα-υποκείμενο στην κύρια πρόταση

Οι ίδιες ασκήσεις επανέρχονται στο πρόγραμμα — εκεί η Langula θυμάται τι ξέρεις ήδη και σε ρωτάει ξανά τη σωστή στιγμή. Μάθε δωρεάν γερμανικά →

Όροι

Κύρια πρόταση: Μια ομάδα λέξεων που κάνει μια πλήρη δήλωση από μόνη της: Θα έρθω αύριο.
Δευτερεύουσα πρόταση: Μια ομάδα λέξεων που προσθέτει σε μια άλλη φράση: επειδή είμαι κουρασμένος.
Σειρά λέξεων: Σήμερα είμαι εδώ.

ΠίσωMein, dein, sein ΕπόμενοΗ παθητική φωνή (Passiv)

Δομή της πρότασης

Το ρήμα στη δεύτερη θέση A1Πού στέκεται το ρήμα μετά το «Heute»;→Το nicht και το kein A1Τι κάνει το «nicht» σε αυτές τις προτάσεις;→Πώς κάνουμε ερωτήσεις A1Γιατί μια ερώτηση ξεκινά με «Wo» και μια άλλη με «Kann»;→In, auf, unter A2Γιατί λέμε «in die Schule», αλλά «in einem Büro»;→Οι αναφορικές προτάσεις B1Οι αναφορικές προτάσεις δίνουν επιπλέον πληροφορίες για ένα ουσιαστικό.→Κατασκευές απαρεμφάτου (um...zu, ohne...zu) B1Οι κατασκευές απαρεμφάτου με 'zu' αντικαθιστούν δευτερεύουσες προτάσεις.→

Μάθε γερμανικά, μη διαβάζεις μόνο γι’ αυτά

Οι προτάσεις σε αυτή τη σελίδα είναι μέρος του δωρεάν προγράμματος — με προφορά και επανάληψη.

Ξεκίνα δωρεάν