Relier avec weil et dass

Où se trouve ist après weil dans « Sie ist traurig, weil er weg ist » ?

Observe

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.J'apprends l'allemand parce que j'habite à Berlin.
Er sagt, dass er müde ist.Il dit qu'il est fatigué.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.S'il pleut, je reste à la maison.
Ich bin froh, dass du hier bist.Je suis content que tu sois là.

La règle

Weil introduit une raison et dass ajoute une pensée ou une affirmation. Après ces deux mots, le verbe conjugué se place à la fin de la partie ajoutée. Dans Sie ist traurig, weil er weg ist, le verbe ist arrive tout à la fin. Une virgule précède cette partie de phrase. Repère d’abord le début de la nouvelle partie, puis cherche son verbe final.

À retenir: Après weil et dass, le verbe conjugué va à la fin.

Correspond à la leçon 12, 16, 39 du cours.

Ce qui change pour toi

En français, après « parce que » ou « que », le verbe garde généralement sa place habituelle près du sujet. En allemand, weil et dass changent l’ordre : le verbe conjugué se retrouve à la fin de la partie introduite. Lis « weil er weg ist » en entier avant de choisir la place de ist. La virgule aide à voir la frontière.

Les formes

Subordonnées : le verbe à la fin

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

Erreurs fréquentes

*weil er ist weg → weil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.

Petit test

weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
Forme une proposition subordonnée.
Réponse
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Verb am Ende dans la proposition avec 'weil'
Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
Mets la bonne Konjunktion.
Réponse
dass — Opinion/affirmation → dass
Ich komme nicht, weil ich bin krank.
Corrige l'ordre des mots.
Réponse
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — Dans la proposition subordonnée, le verbe est à la fin
___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
Choisis la bonne Konjunktion.
1. Weil
2. Dass
3. Wenn
4. Ob
Réponse
Wenn — Condition → wenn
Ich freue mich, dass du morgen ___ . (venir)
Mets le verbe à la bonne place.
Réponse
kommst — Verb am Ende, conjugué pour 'du'
Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Corrige l'ordre des mots.
Réponse
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Après la subordonnée : Verb-Subjekt dans la principale

Les mêmes exercices reviennent dans le cours — Langula retient ce que tu sais et te réinterroge au bon moment. Apprendre l’allemand →

Termes

Proposition principale: Un groupe de mots qui fait une déclaration complète en soi : je viendrai demain.
Proposition subordonnée: Un groupe de mots qui ajoute à une autre phrase : parce que je suis fatigué.
Ordre des mots: Ordre de la Parole dans une phrase : Aujourd’hui, je viens.

AvantMein, dein, sein : à qui ?AprèsLe passif

Structure de la phrase

Le verbe en deuxième position A1Où se place le verbe après « Heute » ?→Nicht et kein A1Quel rôle joue « nicht » dans ces phrases ?→Poser des questions A1Pourquoi une question commence-t-elle par « Wo » et une autre par « Kann » ?→In, auf, unter : où ? A2Pourquoi dit-on « in die Schule », mais « in einem Büro » ?→Les propositions relatives B1Les propositions relatives apportent des informations supplémentaires sur un nom.→Les constructions infinitives (um...zu, ohne...zu) B1Les constructions infinitives avec 'zu' remplacent des propositions subordonnées.→

Apprendre l’allemand, pas seulement le lire

Les phrases de cette page font partie du cours gratuit — avec la prononciation et les révisions.

Commencer gratuitement