Observe
- Ich trinke Kaffee.Je bois du café.
- Morgen fahre ich nach Berlin.Demain, je vais à Berlin.
- Spielst du Fußball?Est-ce que tu joues au football ?
- Am Montag arbeitet sie nicht.Le lundi, elle ne travaille pas.
La règle
Dans une phrase déclarative allemande simple, le verbe conjugué occupe la deuxième position. La première position peut être un seul mot ou un groupe entier : Heute scheint die Sonne. Am Wochenende gehe ich ins Kino. Si la phrase commence par Heute, place le verbe juste après, puis la personne ou la chose. Compte les groupes de mots, et non les mots isolés, pour vérifier l’ordre.
À retenir: Dans une affirmation, le verbe conjugué est en deuxième position.
Correspond à la leçon 1, 5, 11 du cours.
Ce qui change pour toi
En français, après un complément de temps placé au début, le sujet reste souvent devant le verbe. En allemand, le verbe conjugué garde la deuxième place : « Heute scheint die Sonne ». Comme « Heute » occupe la première place, « scheint » vient avant le sujet. Compte les groupes de mots, pas chaque mot séparément, pour vérifier cet ordre.
Les formes
| Position 1 | Position 2 (Verb) | Rest |
|---|---|---|
| Ich | trinke | heute Kaffee. |
| Heute | trinke | ich Kaffee. |
| Kaffee | trinke | ich heute. |
| Am Morgen | trinkt | sie Tee. |
Erreurs fréquentes
- *Heute die Sonne scheint. → Heute scheint die Sonne.
- *Am Wochenende ich gehe ins Kino. → Am Wochenende gehe ich ins Kino.
Petit test
- Deutsch / ich / lerneRemets les mots dans le bon ordre.
Réponse
Ich lerne Deutsch. — Sujet + Verb + Objet - morgen / gehe / ich / ins KinoRemets les mots dans le bon ordre.
Réponse
Morgen gehe ich ins Kino. — Indication de temps en position 1, verbe en position 2 - Ich morgen komme.Corrige l'ordre des mots.
Réponse
Ich komme morgen. — Le verbe doit être en position 2 - Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?Quelle phrase est correcte, à ton avis ?
- Heute es regnet.
- Heute regnet es.
- Es heute regnet.
- Regnet heute es.
Réponse
Heute regnet es. — Verbe en position 2 - wohnst / wo / duRemets les mots dans le bon ordre.
Réponse
Wo wohnst du? — Question en W : mot interrogatif + Verb + sujet - Am Wochenende ___ wir Tennis. (jouer)Mets le verbe à la bonne place.
Réponse
spielen — Verbe en position 2 après l'indication de temps
Les mêmes exercices reviennent dans le cours — Langula retient ce que tu sais et te réinterroge au bon moment. Apprendre l’allemand →
Termes
- Proposition principale
- Un groupe de mots qui fait une déclaration complète en soi : je viendrai demain.
- Phrase déclarative
- Une phrase qui dit quelque chose à quelqu’un : Il pleut aujourd’hui.
- Ordre des mots
- Ordre de la Parole dans une phrase : Aujourd’hui, je viens.
- Prédicat
- La partie qui dit ce qui se passe ou ce qui est comme : l’enfant dort.
Structure de la phrase
Apprendre l’allemand, pas seulement le lire
Les phrases de cette page font partie du cours gratuit — avec la prononciation et les révisions.
Commencer gratuitement