Pogledaj
- Ich trinke Kaffee.Pijem kavu.
- Morgen fahre ich nach Berlin.Sutra putujem u Berlin.
- Spielst du Fußball?Igraš li nogomet?
- Am Montag arbeitet sie nicht.Ponedjeljkom ona ne radi.
Pravilo
U jednostavnoj njemačkoj izjavnoj rečenici sročeni glagol, predikat, stoji na drugom mjestu. Prvo mjesto može zauzeti pojedina riječ ili cijela skupina riječi: Heute scheint die Sonne. Am Wochenende gehe ich ins Kino. Kad počneš s Heute, glagol slijedi odmah iza njega, a tek potom osoba ili stvar. Broji dijelove rečenice, ne pojedine riječi. Tako sâm možeš provjeriti red riječi.
Zapamti: U izjavnoj rečenici sročeni glagol stoji na drugom mjestu.
Povezano s lekcijom 1, 5, 11 tečaja.
Što je drugačije za tebe
U hrvatskome je red riječi u rečenici slobodan — početak rečenice ne nameće točno mjesto glagola, pa ovdje nema pravog oslonca iz hrvatskoga. Njemački ima strogo pravilo: u izjavnoj rečenici sročeni glagol uvijek stoji na drugom mjestu, bez obzira na to što stoji na početku, na primjer Heute scheint die Sonne. To pravilo jednostavno moraš naučiti napamet, jer ti hrvatski osjećaj za red riječi ovdje ne pomaže.
Oblici
| Position 1 | Position 2 (Verb) | Rest |
|---|---|---|
| Ich | trinke | heute Kaffee. |
| Heute | trinke | ich Kaffee. |
| Kaffee | trinke | ich heute. |
| Am Morgen | trinkt | sie Tee. |
Česte pogreške
- *Heute die Sonne scheint. → Heute scheint die Sonne.
- *Am Wochenende ich gehe ins Kino. → Am Wochenende gehe ich ins Kino.
Kratki test
- Deutsch / ich / lernePoredaj riječi pravilnim redoslijedom.
Rješenje
Ich lerne Deutsch. — Subjekt + glagol + objekt - morgen / gehe / ich / ins KinoPoredaj riječi pravilnim redoslijedom.
Rješenje
Morgen gehe ich ins Kino. — Vremenska oznaka na 1. mjestu, glagol na 2. mjestu - Ich morgen komme.Ispravi red riječi.
Rješenje
Ich komme morgen. — Glagol mora biti na 2. mjestu - Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?Koja je rečenica pravilna?
- Heute es regnet.
- Heute regnet es.
- Es heute regnet.
- Regnet heute es.
Rješenje
Heute regnet es. — Glagol na 2. mjestu - wohnst / wo / duPoredaj riječi pravilnim redoslijedom.
Rješenje
Wo wohnst du? — W-pitanje: upitna riječ + glagol + subjekt - Am Wochenende ___ wir Tennis. (spielen)Postavi glagol na pravilno mjesto.
Rješenje
spielen — Glagol na 2. mjestu nakon vremenske oznake
Iste se vježbe vraćaju u tečaju — ondje Langula pamti što već znaš i pita te ponovno u pravom trenutku. Uči njemački besplatno →
Pojmovi
- Glavna rečenica
- Grupa riječi koja čini potpunu izjavu sama po sebi: Ja ću doći sutra.
- Izjavna rečenica
- Danas pada kiša.
- Red riječi
- Danas dolazim.
- Predikat
- dio koji govori što se događa ili što je nešto poput: dijete spava.
Struktura rečenice
Uči njemački, ne samo čitaj o njemu
Rečenice na ovoj stranici dio su besplatnog tečaja — s izgovorom i ponavljanjem.
Počni besplatno