Se her
- Ich trinke Kaffee.Jeg drikker kaffe.
- Morgen fahre ich nach Berlin.I morgen drar jeg til Berlin.
- Spielst du Fußball?Spiller du fotball?
- Am Montag arbeitet sie nicht.På mandag jobber hun ikke.
Regelen
I en enkel tysk fortellende setning står det bøyde verbet, predikatet, på andre plass. Første plass kan være ett enkelt ord eller en hel setningsdel: Heute scheint die Sonne. Am Wochenende gehe ich ins Kino. Begynner du med Heute, følger verbet rett etter, og først deretter kommer personen eller tingen. Tell setningsledd, ikke enkeltord. Slik kan du selv kontrollere ordrekkefølgen.
Husk: I den fortellende setningen står det bøyde verbet på andre plass.
Hører sammen med leksjon 1, 5, 11 i kurset.
Hva som er annerledes
Her har du en ekte snarvei: norsk har samme regel som tysk. Det bøyde verbet, predikatet, står på andre plass også i en norsk fortellende setning, for eksempel I dag skinner sola. Forskjellen er liten og gjelder mest ordvalg og leddsetninger. Stol på din norske følelse for ordstilling — den stemmer også i tyske hovedsetninger.
Formene
| Position 1 | Position 2 (Verb) | Rest |
|---|---|---|
| Ich | trinke | heute Kaffee. |
| Heute | trinke | ich Kaffee. |
| Kaffee | trinke | ich heute. |
| Am Morgen | trinkt | sie Tee. |
Vanlige feil
- *Heute die Sonne scheint. → Heute scheint die Sonne.
- *Am Wochenende ich gehe ins Kino. → Am Wochenende gehe ich ins Kino.
Kort test
- Deutsch / ich / lerneSett ordene i riktig rekkefølge.
Svar
Ich lerne Deutsch. — Subjekt + verb + objekt - morgen / gehe / ich / ins KinoSett ordene i riktig rekkefølge.
Svar
Morgen gehe ich ins Kino. — Tidsuttrykk på plass 1, verb på plass 2 - Ich morgen komme.Rett ordstillingen.
Svar
Ich komme morgen. — Verbet må stå på plass 2 - Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?Hvilken setning er riktig?
- Heute es regnet.
- Heute regnet es.
- Es heute regnet.
- Regnet heute es.
Svar
Heute regnet es. — Verb på plass 2 - wohnst / wo / duSett ordene i riktig rekkefølge.
Svar
Wo wohnst du? — Hv-spørsmål: spørreord + verb + subjekt - Am Wochenende ___ wir Tennis. (spielen)Sett verbet på riktig plass.
Svar
spielen — Verb på plass 2, etter tidsuttrykket
De samme oppgavene kommer tilbake i kurset — der husker Langula hva du kan, og spør igjen til rett tid. Lær tysk gratis →
Begreper
- Hovedsetning
- En gruppe ord som gjør en fullstendig uttalelse på egen hånd: Jeg kommer i morgen.
- Fortellende setning
- Det regner i dag.
- Ordrekkefølge
- Ordforordning i en setning: I dag kommer jeg.
- Predikat
- Den delen som forteller hva som skjer eller hva som er: Barnet sover.
Setningsbygning
Lær tysk, ikke bare les om det
Setningene på denne siden hører til det gratis kurset — med uttale og repetisjon.
Start gratis