A1Будова речення

Дієслово на другій позиції

Де стоїть дієслово після «Heute»?

Поглянь

Ich trinke Kaffee.

Я п'ю каву.

Поглянь

Ich trinke Kaffee.Я п'ю каву.
Morgen fahre ich nach Berlin.Завтра я поїду до Берліна.
Spielst du Fußball?Ти граєш у футбол?
Am Montag arbeitet sie nicht.У понеділок вона не працює.

Правило

У простому німецькому розповідному реченні змінене дієслово стоїть на другій позиції. Першу позицію може займати одне слово або ціла група: Heute scheint die Sonne. Можна також сказати: Am Wochenende gehe ich ins Kino. Якщо почати з Heute, одразу після нього став дієслово, а потім того, хто діє. Рахуй частини речення, а не окремі слова.

Запам’ятай: У розповідному реченні змінене дієслово стоїть другим.

Пасує до уроку 1, 5, 11 курсу.

Що для тебе інакше

В українській порядок слів може змінюватися, щоб підкреслити різні частини вислову. У звичайному німецькому повідомленні відмінюване дієслово має сталу другу позицію. Якщо починаєш із «Heute», далі йде «scheint», як у «Heute scheint die Sonne». Не став підмет перед дієсловом лише тому, що так звучить звично українською.

РекламаНавчання без реклами

Форми

Дієслово на другому місці

Position 1	Position 2 (Verb)	Rest
Ich	trinke	heute Kaffee.
Heute	trinke	ich Kaffee.
Kaffee	trinke	ich heute.
Am Morgen	trinkt	sie Tee.

Типові помилки

*Heute die Sonne scheint.Heute scheint die Sonne.
*Am Wochenende ich gehe ins Kino.Am Wochenende gehe ich ins Kino.

РекламаНавчання без реклами

Швидка перевірка

Розстав слова в правильному порядку.Deutsch / ich / lerne
Розстав слова в правильному порядку.morgen / gehe / ich / ins Kino
Виправ порядок слів.Ich morgen komme.
Яке речення правильне?Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?
Розстав слова в правильному порядку.wohnst / wo / du
Встав дієслово на правильне місце.Am Wochenende ___ wir Tennis. (грати)

Відповіді з’являться після «Перевірити».

Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →

← Граматика

Будова речення

A1Заперечення з nicht і keinЩо робить «nicht» у цих реченнях?A1Як ставити запитанняЧому одне запитання починається з «Wo», а інше з «Kann»?A2In, auf, unter: місце чи напрямок?Чому «in die Schule», але «in einem Büro»?A2З’єднуємо речення через weil і dassДе стоїть ist після weil у «Sie ist traurig, weil er weg ist»?B1Відносні реченняВідносні речення дають додаткову інформацію про іменник.B1Інфінітивні конструкції (um...zu, ohne...zu)Інфінітивні конструкції з 'zu' замінюють підрядні речення.

РекламаНавчання без реклами

Вчити німецьку, а не лише читати про неї

Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.

Почати безкоштовно