Δες εδώ
- Ich trinke Kaffee.Πίνω καφέ.
- Morgen fahre ich nach Berlin.Αύριο πηγαίνω στο Βερολίνο.
- Spielst du Fußball?Παίζεις ποδόσφαιρο;
- Am Montag arbeitet sie nicht.Τη Δευτέρα δεν δουλεύει.
Ο κανόνας
Σε μια απλή γερμανική αποφαντική πρόταση το κλιτό ρήμα στέκεται στη δεύτερη θέση. Η πρώτη θέση μπορεί να είναι μία μόνο λέξη ή ολόκληρη ομάδα λέξεων: Heute scheint die Sonne. Am Wochenende gehe ich ins Kino. Όταν ξεκινάς με το Heute, το ρήμα ακολουθεί αμέσως μετά, και μόνο έπειτα το πρόσωπο ή το πράγμα. Μέτρα τα μέρη της πρότασης, όχι μεμονωμένες λέξεις. Έτσι μπορείς να ελέγξεις μόνος σου τη σειρά των λέξεων.
Θυμήσου: Στην αποφαντική πρόταση το ρήμα στέκεται στη δεύτερη θέση.
Αντιστοιχεί στο μάθημα 1, 5, 11 του προγράμματος.
Τι αλλάζει για σένα
Στα ελληνικά η σειρά των λέξεων είναι σχετικά ελεύθερη — η αρχή της πρότασης δεν καθορίζει υποχρεωτική θέση για το ρήμα, οπότε εδώ δεν υπάρχει πραγματικό έρεισμα από τα ελληνικά. Στα γερμανικά ισχύει αυστηρός κανόνας: στην αποφαντική πρόταση το κλιτό ρήμα στέκεται πάντα στη δεύτερη θέση, ανεξάρτητα από το τι προηγείται, όπως στο Heute scheint die Sonne. Αυτόν τον κανόνα πρέπει απλώς να τον αποστηθίσεις· η ελληνική διαίσθηση για τη σειρά των λέξεων δεν βοηθάει εδώ.
Οι τύποι
| Position 1 | Position 2 (Verb) | Rest |
|---|---|---|
| Ich | trinke | heute Kaffee. |
| Heute | trinke | ich Kaffee. |
| Kaffee | trinke | ich heute. |
| Am Morgen | trinkt | sie Tee. |
Συχνά λάθη
- *Heute die Sonne scheint. → Heute scheint die Sonne.
- *Am Wochenende ich gehe ins Kino. → Am Wochenende gehe ich ins Kino.
Μικρό τεστ
- Deutsch / ich / lerneΒάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Απάντηση
Ich lerne Deutsch. — Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο - morgen / gehe / ich / ins KinoΒάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Απάντηση
Morgen gehe ich ins Kino. — Χρονικός προσδιορισμός στη θέση 1, ρήμα στη θέση 2 - Ich morgen komme.Διόρθωσε τη σειρά των λέξεων.
Απάντηση
Ich komme morgen. — Το ρήμα πρέπει να βρίσκεται στη θέση 2. - Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?Ποια πρόταση είναι σωστή;
- Heute es regnet.
- Heute regnet es.
- Es heute regnet.
- Regnet heute es.
Απάντηση
Heute regnet es. — Ρήμα στη θέση 2 - wohnst / wo / duΒάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Απάντηση
Wo wohnst du? — Ερώτηση W: ερωτηματική λέξη + ρήμα + υποκείμενο - Am Wochenende ___ wir Tennis. (spielen)Βάλε το ρήμα στη σωστή θέση.
Απάντηση
spielen — Ρήμα στη θέση 2, μετά τον χρονικό προσδιορισμό
Οι ίδιες ασκήσεις επανέρχονται στο πρόγραμμα — εκεί η Langula θυμάται τι ξέρεις ήδη και σε ρωτάει ξανά τη σωστή στιγμή. Μάθε δωρεάν γερμανικά →
Όροι
- Κύρια πρόταση
- Μια ομάδα λέξεων που κάνει μια πλήρη δήλωση από μόνη της: Θα έρθω αύριο.
- Αποφαντική πρόταση
- Μια φράση που λέει κάτι σε κάποιον: Σήμερα βρέχει.
- Σειρά λέξεων
- Σήμερα είμαι εδώ.
- Κατηγόρημα
- Το μέρος που λέει τι συμβαίνει ή τι είναι: Το παιδί κοιμάται.
Δομή της πρότασης
Μάθε γερμανικά, μη διαβάζεις μόνο γι’ αυτά
Οι προτάσεις σε αυτή τη σελίδα είναι μέρος του δωρεάν προγράμματος — με προφορά και επανάληψη.
Ξεκίνα δωρεάν