Verbul pe locul doi
Unde stă verbul după „Heute”?
Ich trinke Kaffee.
Beau cafea.
Privește
- Ich trinke Kaffee.Beau cafea.
- Morgen fahre ich nach Berlin.Mâine plec la Berlin.
- Spielst du Fußball?Joci fotbal?
- Am Montag arbeitet sie nicht.Luni ea nu lucrează.
Regula
Într-o propoziție enunțiativă germană simplă, verbul conjugat stă pe locul al doilea. Primul loc poate fi ocupat de un singur cuvânt sau de un grup întreg de cuvinte: Heute scheint die Sonne. Am Wochenende gehe ich ins Kino. Când începi cu Heute, verbul urmează imediat după, și abia apoi persoana sau lucrul. Numără părțile de propoziție, nu cuvintele individuale. Așa poți verifica singur ordinea cuvintelor.
Legat de lecția 1, 5, 11 din curs.
Ce este diferit pentru tine
În română ordinea cuvintelor este liberă — începutul propoziției nu impune un loc fix pentru verb, așa că nu există un scurtător real dinspre română aici. Germana are o regulă strictă: în propoziția enunțiativă, verbul conjugat stă mereu pe locul al doilea, indiferent ce stă la început, de exemplu Heute scheint die Sonne. Această regulă trebuie pur și simplu memorată, fiindcă intuiția românească despre ordinea cuvintelor nu te ajută aici.
Formele
Verbul pe poziția a doua
| Position 1 | Position 2 (Verb) | Rest |
|---|---|---|
| Ich | trinke | heute Kaffee. |
| Heute | trinke | ich Kaffee. |
| Kaffee | trinke | ich heute. |
| Am Morgen | trinkt | sie Tee. |
Greșeli frecvente
*Heute die Sonne scheint.Heute scheint die Sonne.*Am Wochenende ich gehe ins Kino.Am Wochenende gehe ich ins Kino.
Test scurt
- Pune cuvintele în ordinea corectă.Deutsch / ich / lerne
- Pune cuvintele în ordinea corectă.morgen / gehe / ich / ins Kino
- Corectează ordinea cuvintelor din propoziție.Ich morgen komme.
- Care propoziție este corectă?Welcher Satz hat die richtige Wortstellung?
- Pune cuvintele în ordinea corectă.wohnst / wo / du
- Pune verbul la locul corect.Am Wochenende ___ wir Tennis. (spielen)
Soluțiile apar după „Verifică”.
- Ich lerne Deutsch. — Subiect + verb + complement
- Morgen gehe ich ins Kino. — Indicația de timp pe poziția 1, verbul pe poziția 2
- Ich komme morgen. — Verbul trebuie să stea pe poziția 2
- Heute regnet es. — Verbul pe poziția 2
- Wo wohnst du? — Întrebare cu cuvânt interogativ: cuvânt interogativ + verb + subiect
- spielen — Verbul pe poziția 2, după indicația de timp
Aceleași exerciții revin în curs — acolo Langula ține minte ce știi deja și te întreabă din nou la momentul potrivit. Învață germana gratuit →
Învață germana, nu doar citește despre ea
Propozițiile de pe această pagină fac parte din cursul gratuit — cu pronunție și repetiții.