Logg innRegistrer deg gratis
Langula for iPhone og iPad ★ 4,1Last ned gratis
A2Setningsbygning

In, auf og unter

Hvorfor heter det «in die Schule», men «in einem Büro»?

Se her

Ich stelle das Buch auf den Tisch. (Wohin?)

Jeg setter boken på bordet.

Se her

  • Ich stelle das Buch auf den Tisch. (Wohin?)Jeg setter boken på bordet.
  • Das Buch liegt auf dem Tisch. (Wo?)Boken ligger på bordet.
  • Er geht in die Schule. (Wohin?)Han går til skolen.
  • Er ist in der Schule. (Wo?)Han er på skolen.
  • das Bürodahs bew-ROHkontoret

Regelen

Noen stedsord som in, auf og unter kan vise enten en retning eller et sted. Ved en bevegelse med mål står det oftest akkusativ etterpå: Mein Sohn geht in die Schule. Ved en fast posisjon står det dativ: Ich arbeite in einem Büro. Spør altså først wohin eller wo. Kurset har ikke noe par med akkurat samme substantiv her; de to ekte setningene viser likevel vekslingen tydelig.

Husk: Hvor(hen)? Akkusativ. Hvor? Dativ.

Hører sammen med leksjon 9, 17, 25 i kurset.

Hva som er annerledes

Norske preposisjoner endrer ikke form etter retning eller sted, så selve mønsteret med akkusativ og dativ finnes ikke å kjenne igjen. Forskjellen mellom å gå til skolen og å være på skolen viser norsk i stedet med ulike preposisjoner eller sammenhenger. På tysk er det samme preposisjon, in, auf eller unter, som bytter kasus etter artikkelen. Den regelen må du lære adskilt fra norsk.

AnnonseLær uten reklame

Formene

Hvor? eller hvorhen?

PräpositionWo? → DativWohin? → Akkusativ
inIch bin im Park.Ich gehe in den Park.
aufDas Buch liegt auf dem Tisch.Ich lege das Buch auf den Tisch.
anDas Bild hängt an der Wand.Ich hänge das Bild an die Wand.
unterDie Katze schläft unter dem Bett.Die Katze läuft unter das Bett.
nebenEr sitzt neben mir.Er setzt sich neben mich.

Vanlige feil

  • *Mein Sohn geht in der Schule.Mein Sohn geht in die Schule.
  • *Ich arbeite in ein Büro.Ich arbeite in einem Büro.
AnnonseLær uten reklame

Kort test

A2
  1. Velg riktig artikkel.Ich hänge das Bild an ___ Wand. (retning)
  2. Velg riktig artikkel.Das Bild hängt an ___ Wand. (sted)
  3. Sett inn riktig form.Die Katze springt auf ___ Sofa. (retning, intetkjønn)
  4. Sett inn riktig form.Die Katze sitzt auf ___ Sofa. (sted, intetkjønn)
  5. Rett feilen.Er geht in dem Park. (retning)
  6. Sted eller retning?Sie legt das Buch ___ den Tisch.

Svarene vises etter «Sjekk».

De samme oppgavene kommer tilbake i kurset — der husker Langula hva du kan, og spør igjen til rett tid. Lær tysk gratis →

← Grammatikk

Setningsbygning

A1Verbet på andre plassHvor står verbet etter «Heute»?A1Nicht og keinHva gjør «nicht» i disse setningene?A1Å stille spørsmålHvorfor begynner ett spørsmål med «Wo», et annet med «Kann»?A2Leddsetninger med weil og dassHvor står «ist» i «Sie ist traurig, weil er weg ist»?B1RelativsetningerRelativsetninger gir ekstra informasjon om et substantiv.B1Infinitivkonstruksjoner (um...zu, ohne...zu)Infinitivkonstruksjoner med 'zu' erstatter leddsetninger.
AnnonseLær uten reklame

Lær tysk, ikke bare les om det

Setningene på denne siden hører til det gratis kurset — med uttale og repetisjon.

Start gratis