In, auf и unter

Почему говорят «in die Schule», но «in einem Büro»?

Посмотри

Ich stelle das Buch auf den Tisch. (Wohin?)Я ставлю книгу на стол.
Das Buch liegt auf dem Tisch. (Wo?)Книга лежит на столе.
Er geht in die Schule. (Wohin?)Он идёт в школу.
Er ist in der Schule. (Wo?)Он в школе.
das Bürodahs bew-ROHофис

Правило

Некоторые слова места, как in, auf и unter, могут показывать направление или место. При движении с целью после них обычно стоит винительный падеж: Mein Sohn geht in die Schule. При неизменном положении стоит дательный падеж: Ich arbeite in einem Büro. Спрашивай поэтому сначала wohin или wo. В курсе нет здесь пары с точно тем же существительным; эти два настоящих предложения всё же ясно показывают эту смену.

Запомни: Куда? Винительный падеж. Где? Дательный падеж.

Соответствует уроку 9, 17, 25 курса.

Что для тебя иначе

Здесь у тебя действительно крепкая опора: русские предлоги в и на тоже меняют падеж в зависимости от направления или места — Иду на почту (винительный, направление), но Я на почте (предложный, место). Принцип, значит, знаком, разница лишь в самих падежах: немецкий переключается между винительным и дательным, русский — между винительным и предложным. Спрашивай поэтому как в русском: куда? или где?

Формы

Где? или куда?

Präposition	Wo? → Dativ	Wohin? → Akkusativ
in	Ich bin im Park.	Ich gehe in den Park.
auf	Das Buch liegt auf dem Tisch.	Ich lege das Buch auf den Tisch.
an	Das Bild hängt an der Wand.	Ich hänge das Bild an die Wand.
unter	Die Katze schläft unter dem Bett.	Die Katze läuft unter das Bett.
neben	Er sitzt neben mir.	Er setzt sich neben mich.

Частые ошибки

*Mein Sohn geht in der Schule. → Mein Sohn geht in die Schule.
*Ich arbeite in ein Büro. → Ich arbeite in einem Büro.

Короткий тест

Ich hänge das Bild an ___ Wand. (Куда?)
Выбери правильный артикль.
1. der
2. die
3. dem
4. den
Ответ
die — Направление → винительный падеж, Wand = женский род.
Das Bild hängt an ___ Wand. (Где?)
Выбери правильный артикль.
1. der
2. die
3. dem
4. den
Ответ
der — Местоположение → дательный падеж, Wand = женский род → der.
Die Katze springt auf ___ Sofa. (Куда?, средний род)
Вставь правильную форму.
Ответ
das — Направление → винительный падеж, средний род: das.
Die Katze sitzt auf ___ Sofa. (Где?, средний род)
Вставь правильную форму.
Ответ
dem — Местоположение → дательный падеж, средний род: dem.
Er geht in dem Park. (направление)
Исправь ошибку.
Ответ
Er geht in den Park. — Направление = Куда? → винительный падеж.
Sie legt das Buch ___ den Tisch.
Где? или Куда?
1. auf
2. an
3. in
4. unter
Ответ
auf — legen = направление → auf + винительный падеж.

Те же упражнения возвращаются в курсе — там Langula помнит, что ты уже знаешь, и спрашивает снова в нужный момент. Учить немецкий бесплатно →

Термины

Предлог: слово, которое показывает место, время или связь: на столе.
Винительный падеж: Форма для того, на кого направлено действие: я вижу собаку.
Дательный падеж: Форма для кого-то, кто получает что-то или получает помощь: я даю ему книгу.

НазадСклонение прилагательных ДалееWar и hatte

Строение предложения

Глагол на втором месте A1Где стоит глагол после «Heute»?→Nicht и kein A1Что делает «nicht» в этих предложениях?→Как задавать вопросы A1Почему один вопрос начинается с «Wo», а другой с «Kann»?→Придаточные с weil и dass A2Где стоит «ist» после weil в «Sie ist traurig, weil er weg ist»?→Относительные придаточные предложения B1Относительные придаточные предложения дают дополнительную информацию о существительном.→Конструкции с инфинитивом (um...zu, ohne...zu) B1Конструкции с инфинитивом и 'zu' заменяют придаточные предложения.→

Учи немецкий, а не только читай о нём

Предложения на этой странице — часть бесплатного курса — с произношением и повторением.

Начать бесплатно