In, auf, unter

Miksi sanotaan ”in die Schule” mutta ”in einem Büro”?

Katso

Ich stelle das Buch auf den Tisch. (Wohin?)Panen kirjan pöydälle.
Das Buch liegt auf dem Tisch. (Wo?)Kirja on pöydällä.
Er geht in die Schule. (Wohin?)Hän menee kouluun.
Er ist in der Schule. (Wo?)Hän on koulussa.
das Bürodahs bew-ROHtoimisto

Sääntö

Jotkin paikkasanat, kuten in, auf ja unter, voivat ilmaista joko suuntaa tai paikkaa. Liikkeessä, jolla on päämäärä, jälkeen tulee yleensä akkusatiivi: Mein Sohn geht in die Schule. Kiinteässä sijainnissa käytetään datiivia: Ich arbeite in einem Büro. Kysy siis ensin wohin vai wo. Kurssissa ei ole tähän paria samalla substantiivilla; nämä kaksi aitoa lausetta näyttävät silti vaihtelun.

Muista: Minne? Akkusatiivi. Missä? Datiivi.

Liittyy kurssin oppituntiin 9, 17, 25.

Mikä on sinulle erilaista

Tässä sinulla on todellinen etu: suomi tekee saman eron sijapäätteillä. Menen kouluun (suunta, illatiivi) ja olen koulussa (paikka, inessiivi) vastaavat juuri tätä wohin/wo-jakoa. Saksassa ero näkyy vain artikkelin sijasta, kun taas suomessa se näkyy suoraan sanan päätteessä — mutta ajatus suunnan ja paikan erosta on sinulle jo tuttu ja luotettava apu tälle aiheelle.

Muodot

Missä? vai minne?

Präposition	Wo? → Dativ	Wohin? → Akkusativ
in	Ich bin im Park.	Ich gehe in den Park.
auf	Das Buch liegt auf dem Tisch.	Ich lege das Buch auf den Tisch.
an	Das Bild hängt an der Wand.	Ich hänge das Bild an die Wand.
unter	Die Katze schläft unter dem Bett.	Die Katze läuft unter das Bett.
neben	Er sitzt neben mir.	Er setzt sich neben mich.

Yleiset virheet

*Mein Sohn geht in der Schule. → Mein Sohn geht in die Schule.
*Ich arbeite in ein Büro. → Ich arbeite in einem Büro.

Pikatesti

Ich hänge das Bild an ___ Wand. (Minne?)
Valitse oikea artikkeli.
1. der
2. die
3. dem
4. den
Vastaus
die — Suunta → akkusatiivi, Wand = feminiini.
Das Bild hängt an ___ Wand. (Missä?)
Valitse oikea artikkeli.
1. der
2. die
3. dem
4. den
Vastaus
der — Paikka → datiivi, Wand = feminiini → der.
Die Katze springt auf ___ Sofa. (Minne?, neutri)
Lisää oikea muoto.
Vastaus
das — Suunta → akkusatiivi, neutri: das.
Die Katze sitzt auf ___ Sofa. (Missä?, neutri)
Lisää oikea muoto.
Vastaus
dem — Paikka → datiivi, neutri: dem.
Er geht in dem Park. (suunta)
Korjaa virhe.
Vastaus
Er geht in den Park. — Suunta = Minne? → akkusatiivi.
Sie legt das Buch ___ den Tisch.
Missä? vai Minne?
1. auf
2. an
3. in
4. unter
Vastaus
auf — legen = suunta → auf + akkusatiivi.

Samat tehtävät palaavat kurssissa — siellä Langula muistaa, mitä osaat, ja kysyy uudelleen oikealla hetkellä. Opi saksaa ilmaiseksi →

Termit

Prepositio: Sana, joka näyttää paikan, ajan tai suhteen: pöydällä.
Akkusatiivi: Muoto sille, johon toiminta kohdistuu suoraan: näen koiran.
Datiivi: Muoto, joka antaa jonkun, joka saa jotain tai saa apua: Annan hänelle kirjan.

EdellinenAdjektiivin päätteet SeuraavaWar ja hatte

Lauserakenne

Verbi toisella sijalla A1Missä verbi seisoo sanan ”Heute” jälkeen?→Nicht ja kein A1Mitä ”nicht” tekee näissä lauseissa?→Kysymysten muodostus A1Miksi kysymys alkaa välillä sanalla ”Wo”, välillä sanalla ”Kann”?→Sivulauseet weil ja dass A2Missä ”ist” seisoo lauseessa ”Sie ist traurig, weil er weg ist”?→Relatiivilauseet B1Relatiivilauseet antavat lisätietoa substantiivista.→Infinitiivirakenteet B1Infinitiivirakenteet sanalla 'zu' korvaavat sivulauseita.→

Opi saksaa, älä vain lue siitä

Tämän sivun lauseet kuuluvat ilmaiseen kurssiin — ääntämisen ja kertauksen kanssa.

Aloita ilmaiseksi