Langula
PT
Criar conta grátis
← Gramática

In, auf, unter: lugar

Porque se diz «in die Schule», mas «in einem Büro»?

Observa

A regra

Algumas preposições de lugar, como in, auf e unter, podem indicar uma direção ou uma posição fixa. Quando alguém se desloca para um destino, usa-se geralmente o Acusativo: Mein Sohn geht in die Schule. Quando alguém já está num lugar, usa-se o Dativo: Ich arbeite in einem Büro. Pergunta primeiro se a frase responde a «para onde?» ou «onde?».

Lembra-te: Para onde? Acusativo. Onde? Dativo.

Corresponde à lição 9, 17, 25 do curso.

O que muda para ti

Em português, «em» pode indicar o lugar onde se está, enquanto «para» ajuda a marcar o destino. O nome não muda de forma por esse motivo. Em alemão, a mesma preposição in pode surgir nos dois casos: «in die Schule» marca o destino e «in einem Büro» marca o local de trabalho.

As formas

Onde? ou para onde?
PräpositionWo? → DativWohin? → Akkusativ
inIch bin im Park.Ich gehe in den Park.
aufDas Buch liegt auf dem Tisch.Ich lege das Buch auf den Tisch.
anDas Bild hängt an der Wand.Ich hänge das Bild an die Wand.
unterDie Katze schläft unter dem Bett.Die Katze läuft unter das Bett.
nebenEr sitzt neben mir.Er setzt sich neben mich.

Erros comuns

Teste rápido

  1. Ich hänge das Bild an ___ Wand. (Para onde?)
    Escolhe o artigo correto.
    1. der
    2. die
    3. dem
    4. den
    Solução
    die — Direção → acusativo, Wand = feminino
  2. Das Bild hängt an ___ Wand. (Onde?)
    Escolhe o artigo correto.
    1. der
    2. die
    3. dem
    4. den
    Solução
    der — Lugar → dativo, Wand = feminino → der
  3. Die Katze springt auf ___ Sofa. (Para onde?, neutro)
    Insere a forma correta.
    Solução
    das — Direção → acusativo, neutro: das
  4. Die Katze sitzt auf ___ Sofa. (Onde?, neutro)
    Insere a forma correta.
    Solução
    dem — Lugar → dativo, neutro: dem
  5. Er geht in dem Park. (direção)
    Corrige o erro.
    Solução
    Er geht in den Park. — Direção = Para onde? → acusativo
  6. Sie legt das Buch ___ den Tisch.
    Onde? ou Para onde?
    1. auf
    2. an
    3. in
    4. unter
    Solução
    auf — legen = direção → auf + acusativo

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

Termos

Preposição
Uma palavra que mostra lugar, tempo ou uma relação: na mesa.
Acusativo
Uma forma para quem ou o que recebe diretamente a ação: vejo o cão.
Dativo
A forma para alguém que recebe alguma coisa ou recebe ajuda: Eu lhe dou um livro.
AntesFinais dos adjetivosDepoisWar e hatte no passado

Estrutura da frase

O verbo no segundo lugar A1Onde fica o verbo depois de « Heute »?→Nicht e kein A1O que faz « nicht » nestas frases?→Fazer perguntas A1Porque uma pergunta começa com « Wo » e outra com « Kann »?→Ligar com weil e dass A2Onde fica ist após weil em «Sie ist traurig, weil er weg ist»?→Orações relativas B1As orações relativas dão informação adicional sobre um substantivo.→Construções de infinitivo (um...zu, ohne...zu) B1As construções de infinitivo com 'zu' substituem orações subordinadas.→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis