Ligar com weil e dass

Onde fica ist após weil em «Sie ist traurig, weil er weg ist»?

Observa

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Eu aprendo alemão porque vivo em Berlim.
Er sagt, dass er müde ist.Ele diz que está cansado.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Se chover, fico em casa.
Ich bin froh, dass du hier bist.Estou contente por estares aqui.

A regra

Weil introduz uma razão e dass acrescenta um pensamento ou uma afirmação. Depois de ambas, o verbo conjugado fica no fim da parte acrescentada. Em Sie ist traurig, weil er weg ist, ist aparece mesmo no fim. Uma vírgula vem antes dessa parte. Identifica primeiro onde ela começa e depois procura o seu verbo final.

Lembra-te: Depois de weil e dass, o verbo conjugado vai para o fim.

Corresponde à lição 12, 16, 39 do curso.

O que muda para ti

Em português, depois de «porque» ou «que», o verbo costuma ficar perto do sujeito. Em alemão, weil e dass alteram a ordem: o verbo conjugado passa para o fim da parte introduzida. Por isso é «weil er weg ist». A vírgula mostra onde essa parte começa e ajuda-te a encontrar o verbo certo.

As formas

Orações subordinadas: verbo no fim

Hauptsatz	Konjunktion	Nebensatz
Ich bleibe zu Hause,	weil	ich krank bin.
Ich weiß,	dass	du keine Zeit hast.
Wir gehen spazieren,	wenn	die Sonne scheint.
Er sagt,	dass	er morgen kommt.
Sie lernt Deutsch,	weil	sie in Berlin arbeiten möchte.

Erros comuns

*weil er ist weg → weil er weg ist.
*Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.

Teste rápido

weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
Forma uma oração subordinada.
Solução
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Verbo no final na oração com weil
Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
Insere a conjunção correta.
Solução
dass — Opinião/afirmação → dass
Ich komme nicht, weil ich bin krank.
Corrige a ordem das palavras.
Solução
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — Na oração subordinada, o verbo fica no final
___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
Escolhe a conjunção correta.
1. Weil
2. Dass
3. Wenn
4. Ob
Solução
Wenn — Condição → wenn
Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)
Coloca o verbo no lugar correto.
Solução
kommst — Verbo no final, conjugado para 'du'
Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Corrige a ordem das palavras.
Solução
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Depois da oração subordinada: verbo-sujeito na oração principal

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

Termos

Oração principal: Um grupo de palavras que faz uma declaração completa por conta própria: Eu vim amanhã.
Oração subordinada: Um grupo de palavras que adiciona a outra frase: porque estou cansado.
Ordem das palavras: Hoje vim.

AntesMein, dein, sein: posse DepoisVoz passiva

Estrutura da frase

O verbo no segundo lugar A1Onde fica o verbo depois de « Heute »?→Nicht e kein A1O que faz « nicht » nestas frases?→Fazer perguntas A1Porque uma pergunta começa com « Wo » e outra com « Kann »?→In, auf, unter: lugar A2Porque se diz «in die Schule», mas «in einem Büro»?→Orações relativas B1As orações relativas dão informação adicional sobre um substantivo.→Construções de infinitivo (um...zu, ohne...zu) B1As construções de infinitivo com 'zu' substituem orações subordinadas.→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis