langula
Rečenice s weil i dass
Gdje stoji „ist” u „Sie ist traurig, weil er weg ist”?
Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.
Učim njemački jer živim u Berlinu.
Pogledaj
- Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Učim njemački jer živim u Berlinu.
- Er sagt, dass er müde ist.On kaže da je umoran.
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Ako pada kiša, ostajem kod kuće.
- Ich bin froh, dass du hier bist.Drago mi je što si ovdje.
Pravilo
Riječju weil navodiš razlog, riječju dass dodaješ misao ili tvrdnju. Iza obje riječi sročeni glagol stoji na kraju priključenog dijela rečenice. U rečenici tečaja Sie ist traurig, weil er weg ist vidiš ist na samom kraju. Ispred priključenog dijela stoji zarez. Najprije provjeri gdje taj dio počinje, a zatim potraži njegov glagol na kraju.
Povezano s lekcijom 12, 16, 39 tečaja.
Što je drugačije za tebe
Ovdje pravog oslonca iz hrvatskog nema. Hrvatska zavisna rečenica, na primjer s jer ili budući da, ostavlja glagol blizu subjekta, baš kao u glavnoj rečenici: Tužna je jer je on otišao. Njemački radi nešto sasvim drugačije: cijeli sročeni glagol seli se sve do kraja zavisne rečenice. To pravilo jednostavno moraš naučiti napamet, jer ti hrvatski ovdje ne daje nikakvu točku oslonca.
Oblici
Zavisne rečenice: glagol na kraju
| Hauptsatz | Konjunktion | Nebensatz |
|---|---|---|
| Ich bleibe zu Hause, | weil | ich krank bin. |
| Ich weiß, | dass | du keine Zeit hast. |
| Wir gehen spazieren, | wenn | die Sonne scheint. |
| Er sagt, | dass | er morgen kommt. |
| Sie lernt Deutsch, | weil | sie in Berlin arbeiten möchte. |
Česte pogreške
*weil er ist wegweil er weg ist.*Sie ist traurig weil er weg ist.Sie ist traurig, weil er weg ist.
Kratki test
- Tvori zavisnu rečenicu.weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu Hause
- Upiši pravilan veznik.Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.
- Ispravi red riječi.Ich komme nicht, weil ich bin krank.
- Odaberi pravilan veznik.___ du Hunger hast, können wir essen gehen.
- Postavi glagol na pravilno mjesto.Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)
- Ispravi red riječi.Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.
Rješenja se prikazuju nakon „Provjeri”.
- Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Glagol na kraju u weil-rečenici
- dass — Mišljenje/izjava → dass
- Ich komme nicht, weil ich krank bin. — U zavisnoj rečenici glagol stoji na kraju
- Wenn — Uvjet → wenn
- kommst — Glagol na kraju, konjugiran za 'du'
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Nakon zavisne rečenice: glagol-subjekt u glavnoj rečenici
Iste se vježbe vraćaju u tečaju — ondje Langula pamti što već znaš i pita te ponovno u pravom trenutku. Uči njemački besplatno →
Uči njemački, ne samo čitaj o njemu
Rečenice na ovoj stranici dio su besplatnog tečaja — s izgovorom i ponavljanjem.