Katso
- Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin wohne.Opiskelen saksaa, koska asun Berliinissä.
- Er sagt, dass er müde ist.Hän sanoo, että on väsynyt.
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.Jos sataa, jään kotiin.
- Ich bin froh, dass du hier bist.Olen iloinen, että olet täällä.
Sääntö
Sanalla weil ilmaiset syyn, sanalla dass liität ajatuksen tai väitteen. Molempien jälkeen taipunut verbi seisoo liitetyn lauseenosan lopussa. Kurssin lauseessa Sie ist traurig, weil er weg ist ist on aivan lopussa. Liitetyn osan edessä on pilkku. Tarkista ensin, mistä osa alkaa, ja etsi sitten sen verbi lopusta.
Muista: Sanojen weil ja dass jälkeen taipunut verbi on lopussa.
Liittyy kurssin oppituntiin 12, 16, 39.
Mikä on sinulle erilaista
Suomen sivulauseissa sanajärjestys pysyy tavallisena: koska hän on poissa, hän on surullinen — verbi ei siirry mihinkään erityiseen paikkaan. Saksa tekee jotain aivan toista: koko taipunut verbi vaeltaa sivulauseen aivan loppuun, kuten weil er weg ist. Tälle säännölle ei ole vastinetta suomessa, joten se täytyy yksinkertaisesti opetella ulkoa.
Muodot
| Hauptsatz | Konjunktion | Nebensatz |
|---|---|---|
| Ich bleibe zu Hause, | weil | ich krank bin. |
| Ich weiß, | dass | du keine Zeit hast. |
| Wir gehen spazieren, | wenn | die Sonne scheint. |
| Er sagt, | dass | er morgen kommt. |
| Sie lernt Deutsch, | weil | sie in Berlin arbeiten möchte. |
Yleiset virheet
- *weil er ist weg → weil er weg ist.
- *Sie ist traurig weil er weg ist. → Sie ist traurig, weil er weg ist.
Pikatesti
- weil / krank / ich / bin / , / ich bleibe zu HauseMuodosta sivulause.
Vastaus
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — Verbi lopussa weil-lauseessa. - Ich denke, ___ das Wetter morgen schön wird.Lisää oikea konjunktio.
Vastaus
dass — Mielipide/väite → dass. - Ich komme nicht, weil ich bin krank.Korjaa sanajärjestys.
Vastaus
Ich komme nicht, weil ich krank bin. — Sivulauseessa verbi on lopussa. - ___ du Hunger hast, können wir essen gehen.Valitse oikea konjunktio.
- Weil
- Dass
- Wenn
- Ob
Vastaus
Wenn — Ehto → wenn. - Ich freue mich, dass du morgen ___ . (kommen)Aseta verbi oikealle paikalle.
Vastaus
kommst — Verbi lopussa, taivutettu muotoon 'du'. - Wenn es regnet, ich bleibe zu Hause.Korjaa sanajärjestys.
Vastaus
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Sivulauseen jälkeen: verbi-subjekti päälauseessa.
Samat tehtävät palaavat kurssissa — siellä Langula muistaa, mitä osaat, ja kysyy uudelleen oikealla hetkellä. Opi saksaa ilmaiseksi →
Termit
- Päälause
- ryhmä sanoja, jotka tekevät täydellisen lausunnon itsestään: Tulen huomenna.
- Sivulause
- ryhmä sanoja, jotka lisäävät toiseen lauseeseen: koska olen väsynyt.
- Sanajärjestys
- Tänään tulen.
Lauserakenne
Opi saksaa, älä vain lue siitä
Tämän sivun lauseet kuuluvat ilmaiseen kurssiin — ääntämisen ja kertauksen kanssa.
Aloita ilmaiseksi