Fazer perguntas
Porque uma pergunta começa com « Wo » e outra com « Kann »?
Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
Bom dia, como estás?
Observa
- Guten Morgen, wie geht es Ihnen?Bom dia, como estás?
- Wo ist der nächste Bahnhof?Onde fica a estação de trem mais próxima?
- Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?Posso pagar com cartão de crédito?
A regra
Para pedir uma informação concreta, começa com uma palavra interrogativa como wo, wann ou wie. O verbo conjugado vem a seguir: Wo ist der nächste Bahnhof? Se a resposta puder ser sim ou não, começa diretamente pelo verbo: Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? A pessoa vem depois. Nos dois tipos, a forma do verbo acompanha a pessoa. No fim, usa o ponto de interrogação.
Corresponde à lição 1, 5, 6 do curso.
O que muda para ti
Em português conheces palavras para perguntar pelo lugar e pelo modo; «wo» e «wie» têm funções familiares. Uma pergunta de sim ou não pode depender bastante da entoação. No modelo alemão, o verbo conjugado vem primeiro: «Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?». Distingue a pergunta com palavra interrogativa daquela que começa pelo verbo.
As formas
Palavras interrogativas
| Fragewort | fragt nach | Beispiel |
|---|---|---|
| wer | Person | Wer ist das? |
| was | Sache | Was machst du? |
| wo | Ort | Wo wohnst du? |
| woher | Herkunft | Woher kommst du? |
| wohin | Richtung | Wohin fährst du? |
| wann | Zeit | Wann kommst du? |
| wie | Art und Weise | Wie geht es dir? |
| warum | Grund | Warum lernst du Deutsch? |
| — (Ja/Nein) | Verb zuerst | Kommst du mit? |
Erros comuns
*Wo der Bahnhof ist?Wo ist der nächste Bahnhof?*Ich kann bezahlen?Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Teste rápido
- Qual é a forma certa? ___ ist der nächste Bahnhof?
- Qual é a forma certa? Guten Morgen, ___ geht es Ihnen?
- Qual é a forma certa? ___ ich mit Kreditkarte bezahlen?
- Qual é a forma certa? ___ ist die nächste Apotheke?
- Qual é a forma certa? ___ es einen Rabatt?
As soluções aparecem depois de «Verificar».
- Wo — Para perguntar onde fica «Bahnhof», usa «Wo».
- wie — Para perguntar como alguém está, diz «wie» geht es Ihnen.
- Kann — Nesta pergunta de sim ou não com ich, «Kann» vem primeiro.
- Wo — Para perguntar onde fica «Apotheke», usa «Wo».
- Gibt — Na pergunta sobre um desconto, «Gibt» vem antes de es.
Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →
Aprender alemão, não apenas ler sobre ele
As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.