Fazer perguntas

Porque uma pergunta começa com « Wo » e outra com « Kann »?

Observa

Guten Morgen, wie geht es Ihnen?Bom dia, como estás?
Wo ist der nächste Bahnhof?Onde fica a estação de trem mais próxima?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?Posso pagar com cartão de crédito?

A regra

Para pedir uma informação concreta, começa com uma palavra interrogativa como wo, wann ou wie. O verbo conjugado vem a seguir: Wo ist der nächste Bahnhof? Se a resposta puder ser sim ou não, começa diretamente pelo verbo: Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? A pessoa vem depois. Nos dois tipos, a forma do verbo acompanha a pessoa. No fim, usa o ponto de interrogação.

Lembra-te: Palavra interrogativa + verbo, ou verbo + pessoa.

Corresponde à lição 1, 5, 6 do curso.

O que muda para ti

Em português conheces palavras para perguntar pelo lugar e pelo modo; «wo» e «wie» têm funções familiares. Uma pergunta de sim ou não pode depender bastante da entoação. No modelo alemão, o verbo conjugado vem primeiro: «Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?». Distingue a pergunta com palavra interrogativa daquela que começa pelo verbo.

As formas

Palavras interrogativas

Fragewort	fragt nach	Beispiel
wer	Person	Wer ist das?
was	Sache	Was machst du?
wo	Ort	Wo wohnst du?
woher	Herkunft	Woher kommst du?
wohin	Richtung	Wohin fährst du?
wann	Zeit	Wann kommst du?
wie	Art und Weise	Wie geht es dir?
warum	Grund	Warum lernst du Deutsch?
— (Ja/Nein)	Verb zuerst	Kommst du mit?

Erros comuns

*Wo der Bahnhof ist? → Wo ist der nächste Bahnhof?
*Ich kann bezahlen? → Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

Teste rápido

Qual é a forma certa? ___ ist der nächste Bahnhof?
1. Wo
2. Was
3. Wann
Solução
Wo — Para perguntar onde fica «Bahnhof», usa «Wo».
Qual é a forma certa? Guten Morgen, ___ geht es Ihnen?
1. wo
2. wie
3. wann
Solução
wie — Para perguntar como alguém está, diz «wie» geht es Ihnen.
Qual é a forma certa? ___ ich mit Kreditkarte bezahlen?
1. Können
2. Kannst
3. Kann
Solução
Kann — Nesta pergunta de sim ou não com ich, «Kann» vem primeiro.
Qual é a forma certa? ___ ist die nächste Apotheke?
1. Wo
2. Wann
3. Was
Solução
Wo — Para perguntar onde fica «Apotheke», usa «Wo».
Qual é a forma certa? ___ es einen Rabatt?
1. Gibst
2. Gibt
3. Geben
Solução
Gibt — Na pergunta sobre um desconto, «Gibt» vem antes de es.

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

Termos

Frase interrogativa: Uma frase usada para pedir informações: É chuvoso?
Pergunta com palavra interrogativa: Uma pergunta que começa com uma palavra-pergunta: Onde você vive?
Pergunta de sim ou não: Uma pergunta que você pode responder com sim ou não: Você vem?
Ordem das palavras: Hoje vim.

AntesVerbos separáveis DepoisO acusativo

Estrutura da frase

O verbo no segundo lugar A1Onde fica o verbo depois de « Heute »?→Nicht e kein A1O que faz « nicht » nestas frases?→In, auf, unter: lugar A2Porque se diz «in die Schule», mas «in einem Büro»?→Ligar com weil e dass A2Onde fica ist após weil em «Sie ist traurig, weil er weg ist»?→Orações relativas B1As orações relativas dão informação adicional sobre um substantivo.→Construções de infinitivo (um...zu, ohne...zu) B1As construções de infinitivo com 'zu' substituem orações subordinadas.→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis