Fare domande

Perché una domanda inizia con « Wo » e l’altra con « Kann »?

Osserva

Guten Morgen, wie geht es Ihnen?Buongiorno, come stai?
Wo ist der nächste Bahnhof?Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?Posso pagare con carta di credito?

La regola

Per chiedere un’informazione precisa, inizia con una parola interrogativa come wo, wann o wie. Poi viene il verbo coniugato: Wo ist der nächste Bahnhof? Se la risposta può essere sì o no, inizia direttamente con il verbo: Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? La persona viene dopo. In entrambi i casi il verbo segue la persona; alla fine metti il punto interrogativo.

Ricorda: Parola interrogativa + verbo, oppure verbo + persona.

Va con la lezione 1, 5, 6 del corso.

Che cosa cambia per te

In italiano conosci le parole per chiedere luogo e modo, quindi le funzioni di «wo» e «wie» sono familiari. Una domanda sì/no può mantenere l’ordine di un’affermazione e cambiare intonazione. Nel modello tedesco, invece, il verbo coniugato viene prima: «Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?». Controlla la posizione del verbo.

Le forme

Le parole interrogative

Fragewort	fragt nach	Beispiel
wer	Person	Wer ist das?
was	Sache	Was machst du?
wo	Ort	Wo wohnst du?
woher	Herkunft	Woher kommst du?
wohin	Richtung	Wohin fährst du?
wann	Zeit	Wann kommst du?
wie	Art und Weise	Wie geht es dir?
warum	Grund	Warum lernst du Deutsch?
— (Ja/Nein)	Verb zuerst	Kommst du mit?

Errori comuni

*Wo der Bahnhof ist? → Wo ist der nächste Bahnhof?
*Ich kann bezahlen? → Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

Test rapido

Quale forma va bene? ___ ist der nächste Bahnhof?
1. Wo
2. Was
3. Wann
Soluzione
Wo — Per chiedere dove si trova «Bahnhof», usa «Wo».
Quale forma va bene? Guten Morgen, ___ geht es Ihnen?
1. wo
2. wie
3. wann
Soluzione
wie — Per chiedere come sta qualcuno, di’ «wie» geht es Ihnen.
Quale forma va bene? ___ ich mit Kreditkarte bezahlen?
1. Können
2. Kannst
3. Kann
Soluzione
Kann — In questa domanda sì/no con ich, «Kann» viene per primo.
Quale forma va bene? ___ ist die nächste Apotheke?
1. Wo
2. Wann
3. Was
Soluzione
Wo — Per chiedere dove si trova «Apotheke», usa «Wo».
Quale forma va bene? ___ es einen Rabatt?
1. Gibst
2. Gibt
3. Geben
Soluzione
Gibt — Nella domanda sullo sconto, «Gibt» viene prima di es.

Gli stessi esercizi tornano nel corso — lì Langula ricorda che cosa sai e te lo richiede al momento giusto. Impara il tedesco gratis →

Termini

Frase interrogativa: Una frase usata per chiedere informazioni: è piovoso?
Domanda con parola interrogativa: una domanda che inizia con una domanda: dove vivi?
Domanda sì/no: Una domanda che puoi rispondere con sì o no: sei venuto?
Ordine delle parole: Ordine delle parole in una frase: Oggi sono qui.

PrimaVerbi separabili DopoL’accusativo

Struttura della frase

Il verbo al secondo posto A1Dove va il verbo dopo « Heute »?→Nicht e kein A1Che cosa fa « nicht » in queste frasi?→In, auf, unter: luogo A2Perché «in die Schule», ma «in einem Büro»?→Collegare con weil e dass A2Dove si trova ist dopo weil in «Sie ist traurig, weil er weg ist»?→Le frasi relative B1Le frasi relative danno informazioni aggiuntive su un nome.→Le costruzioni con l'infinito (um...zu, ohne...zu) B1Le costruzioni con l'infinito e 'zu' sostituiscono le frasi secondarie.→

Imparare il tedesco, non solo leggerlo

Le frasi di questa pagina fanno parte del corso gratuito — con pronuncia e ripasso.

Inizia gratis