Nicht и kein
Что делает «nicht» в этих предложениях?
Ich verstehe das nicht.
Я этого не понимаю.
Посмотри
- Ich verstehe das nicht.Я этого не понимаю.
- Das ist kein Problem.Это не проблема.
- Sie trinkt keinen Kaffee.Она не пьёт кофе.
- Er ist nicht müde.Он не устал.
Правило
С nicht ты отрицаешь действие или высказывание: Ich fühle mich nicht gut. Точное место зависит от того, что ты отрицаешь; часто nicht стоит перед той частью, которая неверна. При существительном с артиклем или без него часто используют kein: kein Ticket, keine Suppe. Kein склоняется как ein. Запомни сначала разницу: nicht отрицает высказывание, kein связано с существительным.
Соответствует уроку 8, 22, 30 курса.
Что для тебя иначе
Русский делает по сути то же разделение: «не» отрицает высказывание, как nicht, а существительное под отрицанием обычно меняет падеж на родительный, а не получает отдельное слово вроде kein. Эту немецкую форму kein — отдельное слово, склоняющееся как ein, — в русском впрямую не найти, поэтому её нужно выучить как новую, хотя сама идея отрицания тебе знакома.
Формы
«kein» или «nicht»
| Satz | verneint | Warum |
|---|---|---|
| Ich habe einen Hund. | Ich habe keinen Hund. | ein → kein |
| Ich habe Zeit. | Ich habe keine Zeit. | Nomen ohne Artikel → kein |
| Ich komme heute. | Ich komme heute nicht. | Verb → nicht |
| Das ist mein Auto. | Das ist nicht mein Auto. | der/mein … → nicht |
| Das Wetter ist gut. | Das Wetter ist nicht gut. | Adjektiv → nicht |
Частые ошибки
*Ich habe nicht Ticket.Ich habe kein Ticket.*Ich bin kein müde.Ich bin nicht müde.
Короткий тест
- Выбери правильное отрицание.Ich habe ___ Auto.
- Вставь 'nicht' или 'kein(e)'.Das Wetter ist ___ schön.
- Выбери правильное отрицание.Wir haben ___ Kinder.
- Вставь 'nicht' или 'kein(e/en)'.Er trinkt ___ Bier. (винительный падеж, средний род)
- Исправь ошибку.Ich habe nicht Hunger.
- Сделай предложение отрицательным.Sie kommt morgen. → Sie kommt morgen ___.
- Выбери правильное отрицание.Das ist ___ mein Buch.
Ответы появятся после «Проверить».
- kein — Существительное без артикля → kein.
- nicht — Перед прилагательными стоит 'nicht'.
- keine — Plural → keine (множественное число).
- kein — Винительный падеж, средний род: kein.
- Ich habe keinen Hunger. — Hunger — существительное → kein (винительный падеж, мужской род: keinen).
- nicht — Отрицание глагола → nicht в конце предложения.
- nicht — Перед притяжательными местоимениями стоит 'nicht'.
Те же упражнения возвращаются в курсе — там Langula помнит, что ты уже знаешь, и спрашивает снова в нужный момент. Учить немецкий бесплатно →
Учи немецкий, а не только читай о нём
Предложения на этой странице — часть бесплатного курса — с произношением и повторением.