نفي الجملة بـnicht وkein
شو بتعمل «nicht» بهالجمل؟
Ich verstehe das nicht.
أنا ما فاهم هاد.
شوف
- Ich verstehe das nicht.أنا ما فاهم هاد.
- Das ist kein Problem.هاد مش مشكلة.
- Sie trinkt keinen Kaffee.هي ما بتشرب قهوة.
- Er ist nicht müde.هو مش تعبان.
القاعدة
بـnicht بتنفي حركة أو جملة: Ich fühle mich nicht gut. مكانها بالضبط بيتوقف على شو عم تنفي؛ كتير مرات nicht بتجي قبل الجزء الغلط. مع اسم معه أو بلا أداة تنكير غالباً بتستعمل kein: kein Ticket، keine Suppe. kein بياخد لاحقة متل ein. احفظ أول شي الفرق: nicht بتنفي الجملة، kein بتيجي مع اسم.
مرتبط بالدرس 8, 22, 30 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
فكرة إنه في أكتر من أداة نفي حسب الموقف مو غريبة عليك؛ بالشامي منستعمل «ما» مع الفعل و«مو» مع الصفة أو الاسم، متل «ما بدي» و«مو منيح». الجديد هو إنه kein الألمانية بتنفي تحديداً اسم مع أداة تنكير، وهالتركيب أصلاً مو موجود بالشامي لأنه ما عنا أداة تنكير أصلاً. بالشامي بس منفي الفعل بـ«ما»، متل «ما عندي تذكرة»، بلا ما نغيّر شكل الاسم نفسه.
الأشكال
«kein» ولا «nicht»
| Satz | verneint | Warum |
|---|---|---|
| Ich habe einen Hund. | Ich habe keinen Hund. | ein → kein |
| Ich habe Zeit. | Ich habe keine Zeit. | Nomen ohne Artikel → kein |
| Ich komme heute. | Ich komme heute nicht. | Verb → nicht |
| Das ist mein Auto. | Das ist nicht mein Auto. | der/mein … → nicht |
| Das Wetter ist gut. | Das Wetter ist nicht gut. | Adjektiv → nicht |
أغلاط شائعة
*Ich habe nicht Ticket.Ich habe kein Ticket.*Ich bin kein müde.Ich bin nicht müde.
اختبار سريع
- اختار أداة النفي الصح.Ich habe ___ Auto.
- حط 'nicht' ولا 'kein(e)'.Das Wetter ist ___ schön.
- اختار أداة النفي الصح.Wir haben ___ Kinder.
- حط 'nicht' ولا 'kein(e/en)'.Er trinkt ___ Bier. (نصب، محايد)
- صحح الغلط.Ich habe nicht Hunger.
- انفي الجملة.Sie kommt morgen. → Sie kommt morgen ___.
- اختار أداة النفي الصح.Das ist ___ mein Buch.
الحلول بتطلع بعد «تأكّد».
- kein — الاسم بدون أداة تعريف → kein
- nicht — 'nicht' بيجي قبل الصفات
- keine — Plural → keine
- kein — حالة النصب للمحايد: kein
- Ich habe keinen Hunger. — «Hunger» اسم → kein (نصب مذكر: keinen)
- nicht — نفي الفعل → nicht بآخر الجملة
- nicht — 'nicht' بيجي قبل ضمير الملكية
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.