Konstrukcje bezokolicznikowe (um...zu, ohne...zu)

Konstrukcje bezokolicznikowe z 'zu' zastępują zdania podrzędne.

Spójrz

Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.Uczę się niemieckiego, żeby pracować w Niemczech.
Er ging, ohne sich zu verabschieden.Wyszedł, nie żegnając się.
Statt zu lernen, spielt er Computerspiele.Zamiast się uczyć, gra w gry komputerowe.
Ich habe vor, morgen einzukaufen.Planuję jutro zrobić zakupy.

Zasada

Konstrukcje bezokolicznikowe z 'zu' zastępują zdania podrzędne. 'um...zu' wyraża cel (po co?), 'ohne...zu' brak towarzyszącej czynności, '(an)statt...zu' alternatywę. Przy czasownikach rozdzielnie złożonych 'zu' stoi między przedrostkiem a czasownikiem: einzukaufen. 'um...zu' + bezokolicznik wyraża cel: Ich spare, um ein Auto zu kaufen. 'ohne...zu' + bezokolicznik: brak czynności: Er ging, ohne zu bezahlen. '(an)statt...zu' + bezokolicznik: alternatywa: Statt zu schlafen, liest sie. Przy czasownikach rozdzielnie złożonych 'zu' stoi między przedrostkiem a czasownikiem: anzufangen, einzukaufen. Podmiot w zdaniu głównym i w konstrukcji bezokolicznikowej musi być taki sam.

Formy

Bezokolicznik z „zu”

Konstruktion	wozu	Beispiel
zu + Infinitiv	nach Verb oder Nomen	Ich habe keine Lust zu kochen.
um … zu	Ziel	Ich lerne Deutsch, um in Berlin zu arbeiten.
ohne … zu	etwas passiert nicht	Er ging, ohne zu grüßen.
statt … zu	Alternative	Statt zu lernen, schläft er.
trennbares Verb	zu in der Mitte	Vergiss nicht, mich anzurufen.

Krótki test

Ich lerne Deutsch, ___ in Wien ___ studieren.
Uzupełnij konstrukcję bezokolicznikową.
Odpowiedź
um ... zu — cel = um...zu
Er verließ das Haus, ___ Frühstück zu essen.
Wybierz właściwą konstrukcję.
1. um
2. ohne
3. statt
4. mit
Odpowiedź
ohne — brak czynności = ohne...zu
Ich habe vor, morgen früh ___. (aufstehen)
Wstaw 'zu' we właściwym miejscu.
Odpowiedź
aufzustehen — czasownik rozdzielny: auf-zu-stehen
Er geht ins Fitnessstudio, um zu werden fit.
Popraw błąd.
Odpowiedź
Er geht ins Fitnessstudio, um fit zu werden. — 'zu' stoi bezpośrednio przed bezokolicznikiem na końcu
statt / zu lernen / , / er / spielt / Fußball
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Odpowiedź
Statt zu lernen, spielt er Fußball. — statt zu + bezokolicznik, potem zdanie główne z czasownikiem na pozycji 2
Sie sparte Geld, ___ ein Haus ___ kaufen.
Wybierz właściwą konstrukcję.
1. um ... zu
2. ohne ... zu
3. statt ... zu
4. weil ... zu
Odpowiedź
um ... zu — cel/zamiar = um...zu

Te same ćwiczenia wracają w kursie — tam Langula pamięta, co już umiesz, i pyta ponownie w odpowiednim momencie. Ucz się niemieckiego za darmo →

PoprzedniHätte, könnten Sie NastępnyCzasownik z przyimkiem

Budowa zdania

Czasownik na drugim miejscu A1Gdzie stoi czasownik po „Heute”?→Nicht i kein A1Co robi „nicht” w tych zdaniach?→Zadawanie pytań A1Dlaczego jedno pytanie zaczyna się od „Wo”, a inne od „Kann”?→In, auf i unter A2Dlaczego mówi się „in die Schule”, ale „in einem Büro”?→Zdania z weil i dass A2Gdzie stoi „ist” w „Sie ist traurig, weil er weg ist”?→Zdania względne B1Zdania względne podają dodatkowe informacje o rzeczowniku.→

Ucz się niemieckiego, nie tylko czytaj o nim

Zdania na tej stronie są częścią darmowego kursu — z wymową i powtórkami.

Zacznij za darmo