انظر
- Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.أتعلّم الألمانية لكي أعمل في ألمانيا.
- Er ging, ohne sich zu verabschieden.غادر دون أن يودّع.
- Statt zu lernen, spielt er Computerspiele.بدلًا من أن يذاكر، يلعب ألعاب الفيديو.
- Ich habe vor, morgen einzukaufen.أنوي التسوّق غدًا.
القاعدة
تراكيب Infinitiv مع 'zu' تحل محل Nebensatz. 'um...zu' تعبّر عن الغرض (لماذا؟)، 'ohne...zu' عن غياب فعل مصاحب، '(an)statt...zu' عن بديل. مع الأفعال القابلة للفصل تقف 'zu' بين البادئة والفعل: einzukaufen. 'um...zu' + Infinitiv تعبّر عن الغرض: Ich spare, um ein Auto zu kaufen. 'ohne...zu' + Infinitiv: بلا فعل مصاحب: Er ging, ohne zu bezahlen. '(an)statt...zu' + Infinitiv: بديل: Statt zu schlafen, liest sie. مع الأفعال القابلة للفصل تقف 'zu' بين البادئة والفعل: anzufangen, einzukaufen. يجب أن يكون الفاعل في Hauptsatz وفي تركيب Infinitiv نفسه.
إعلانحتى لا يضيع تقدمك في التعلماحتفظ بتقدمك بشكل دائممتزامن على جميع أجهزتكشهادات تحمل اسمكسجّل مجاناً
الصيغ
المصدر مع «zu»
| Konstruktion | wozu | Beispiel |
|---|---|---|
| zu + Infinitiv | nach Verb oder Nomen | Ich habe keine Lust zu kochen. |
| um … zu | Ziel | Ich lerne Deutsch, um in Berlin zu arbeiten. |
| ohne … zu | etwas passiert nicht | Er ging, ohne zu grüßen. |
| statt … zu | Alternative | Statt zu lernen, schläft er. |
| trennbares Verb | zu in der Mitte | Vergiss nicht, mich anzurufen. |
إعلانحتى لا يضيع تقدمك في التعلماحتفظ بتقدمك بشكل دائممتزامن على جميع أجهزتكشهادات تحمل اسمكسجّل مجاناً
اختبار سريع
- Ich lerne Deutsch, ___ in Wien ___ studieren.أكمل تركيب Infinitiv.
الإجابة
um ... zu — الغرض = um...zu - Er verließ das Haus, ___ Frühstück zu essen.اختر التركيب الصحيح.
- um
- ohne
- statt
- mit
الإجابة
ohne — غياب فعل مصاحب = ohne...zu - Ich habe vor, morgen früh ___. (aufstehen)أدخل 'zu' في المكان الصحيح.
الإجابة
aufzustehen — فعل قابل للفصل: auf-zu-stehen - Er geht ins Fitnessstudio, um zu werden fit.صحّح الخطأ.
الإجابة
Er geht ins Fitnessstudio, um fit zu werden. — 'zu' تقف مباشرة قبل Infinitiv في النهاية - statt / zu lernen / , / er / spielt / Fußballرتّب الكلمات بالترتيب الصحيح.
الإجابة
Statt zu lernen, spielt er Fußball. — statt zu + Infinitiv، ثم Hauptsatz بفعل في Position 2 - Sie sparte Geld, ___ ein Haus ___ kaufen.اختر التركيب الصحيح.
- um ... zu
- ohne ... zu
- statt ... zu
- weil ... zu
الإجابة
um ... zu — الغرض/الهدف = um...zu
تعود التمارين نفسها في الدورة — هناك يتذكّر Langula ما تعرفه ويسألك في الوقت المناسب. تعلّم الألمانية مجاناً →
بناء الجملة
الفعل في الموضع الثاني A1أين يقع الفعل بعد «Heute»؟→النفي بـ nicht وkein A1ماذا تفعل «nicht» في هذه الجمل؟→تكوين الأسئلة A1لماذا يبدأ سؤال بـ «Wo» وآخر بـ «Kann»؟→in وauf وunter: مكان أم اتجاه؟ A2لماذا نجد «in die Schule» و«in einem Büro»؟→ربط الجمل بـweil وdass A2أين تقع ist بعد weil في «Sie ist traurig, weil er weg ist»؟→الجملة الموصولة B1تقدّم Relativsätze (الجملة الموصولة) معلومات إضافية عن اسم.→
تعلّم الألمانية، لا أن تقرأ عنها فقط
جمل هذه الصفحة موجودة في الدورة المجانية — مع النطق والمراجعة.
ابدأ مجاناً