تسجيل الدخولسجّل مجاناً
لانغولا للآيفون والآيباد ★ 4,1حمّله مجاناً
A2الأفعال

Ich hätte gern وkönnten Sie

لماذا تبدو «Ich hätte gern» ألطف من طلب مباشر؟

انظر

Ich hätte gern das Tagesgericht.

أريد طبق اليوم.

انظر

  • Ich hätte gern das Tagesgericht.أريد طبق اليوم.
  • Ich hätte gern ein Glas Wasser, bitte.أريد كوب ماء، من فضلك.
  • Können Sie mich bitte verbinden?هل يمكنك تحويل المكالمة، من فضلك؟

القاعدة

تتيح hätte وkönnte التعبير عن الرغبة أو الطلب بطريقة ألطف. في الدرس جملة Ich hätte gern das Tagesgericht. هنا hätte صيغة مهذبة مرتبطة بـhaben. ولطلب شيء من شخص يمكن استعمال könnten Sie؛ أما جمل الدرس فتورد الصيغة الأبسط Können Sie mich bitte verbinden? يعرض الجدول الصيغ مع أشخاص مختلفين. تجعل bitte السؤال ألطف كذلك. لاحظ العلامة فوق حرف العلة في hätte وkönnte.

تذكّر: تجعل hätte وkönnte الطلب والرغبة أكثر تهذيبًا.

يناسب الدرس 4, 23, 37 في الدورة.

ما يختلف في لغتك

في العربية يمكنك تلطيف الطلب بسؤال أو تعبير مناسب، لذا الغرض من الأسلوب المهذب مألوف. في الألمانية تؤدي «ich hätte gern» و«könnten Sie» هذا الدور. العلامة فوق حرف العلة في hätte تميّزها هنا من hatte الدالة على الماضي. ومع Sie الرسمية تُستعمل könnten. حدّد هل تتحدث عن ماضٍ أم تطلب شيئًا بلطف.

إعلانتعلّم بلا إعلانات

الصيغ

صيغ مهذبة

Personhabenkönnen
ichhättekönnte
duhättestkönntest
er/sie/eshättekönnte
wirhättenkönnten
ihrhättetkönntet
sie/Siehättenkönnten

أخطاء شائعة

  • *Ich hatte gern das Tagesgericht.Ich hätte gern das Tagesgericht.
  • *Könnte Sie?Könnten Sie?
إعلانتعلّم بلا إعلانات

اختبار سريع

A2
  1. أي صيغة تناسب؟ Ich ___ gern das Tagesgericht.
  2. أي صيغة تناسب؟ Ich ___ gern ein Glas Wasser, bitte.
  3. أي صيغة تناسب؟ ich + haben → ___
  4. أي صيغة تناسب؟ Sie + können → ___
  5. أي صيغة تناسب؟ du + können → ___

تظهر الحلول بعد «تحقّق».

تعود التمارين نفسها في الدورة — هناك يتذكّر Langula ما تعرفه ويسألك في الوقت المناسب. تعلّم الألمانية مجاناً →

← القواعد

الأفعال

A1الفعلان sein وhabenلماذا نقول «ich bin» لكن «er ist»؟A1الأفعال القابلة للفصللماذا تأتي «auf» في نهاية الجملة؟A2أفعال القدرة والوجوب والرغبةلماذا تأتي «sein» بعد «muss»؟A2الأفعال العائدة على صاحبهالماذا توجد mich في «Ich freue mich auf das Wochenende»؟B1المبني للمجهوليُستخدم Passiv (المبني للمجهول) عندما يكون الفعل أهم من الفاعل الذي قام به.B1صيغة الشرط الثانيةيعبّر Konjunktiv II (صيغة الشرط الثانية) عن حالات غير واقعية وأمنيات وطلبات مهذّبة وشروط افتراضية.
إعلانتعلّم بلا إعلانات

تعلّم الألمانية، لا أن تقرأ عنها فقط

جمل هذه الصفحة موجودة في الدورة المجانية — مع النطق والمراجعة.

ابدأ مجاناً