Ich hätte gern, könnten Sie

Zašto „Ich hätte gern” zvuči uljudnije od izravne želje?

Pogledaj

Ich hätte gern das Tagesgericht.Htio bih dnevno jelo.
Ich hätte gern ein Glas Wasser, bitte.Htio bih čašu vode, molim.
Können Sie mich bitte verbinden?Možete li me molim spojiti?

Pravilo

Riječima hätte ili könnte izražavaš želju ili molbu opreznije. U tečaju stoji Ich hätte gern das Tagesgericht. Hätte je ovdje uljudni oblik glagola haben. Za molbu upućenu nekome možeš koristiti könnten Sie; u zbirci rečenica kao jednostavniji oblik stoji Können Sie mich bitte verbinden? U tablici vidiš oblike za razne osobe. I bitte čini pitanje ljubaznijim.

Zapamti: Hätte i könnte čine želje i molbe uljudnijima.

Povezano s lekcijom 4, 23, 37 tečaja.

Što je drugačije za tebe

Ovo ti je jak oslonac: hrvatski kondicional također ima dva dijela, pomoćnu riječ bih/bi i particip, na primjer htio bih ili mogli biste — i on se u hrvatskom koristi baš za uljudne molbe, kao Mogli biste mi pomoći? Novost je što njemački hätte i könnte nisu poseban pomoćni oblik uz particip, nego promijenjeni oblik samog glagola haben i können, jednu jedinu riječ.

Oblici

Uljudni oblici

Person	haben	können
ich	hätte	könnte
du	hättest	könntest
er/sie/es	hätte	könnte
wir	hätten	könnten
ihr	hättet	könntet
sie/Sie	hätten	könnten

Česte pogreške

*Ich hatte gern das Tagesgericht. → Ich hätte gern das Tagesgericht.
*Könnte Sie? → Könnten Sie?

Kratki test

Koji oblik odgovara? Ich ___ gern das Tagesgericht.
1. hätte
2. hatte
3. habe
Rješenje
hätte — Oblik za ich uljudnog glagola haben je hätte, ne hatte ni habe.
Koji oblik odgovara? Ich ___ gern ein Glas Wasser, bitte.
1. hatte
2. hätte
3. hat
Rješenje
hätte — I ovdje treba uljudni oblik hätte za osobu ich.
Koji oblik odgovara? ich + haben → ___
1. hatte
2. habe
3. hätte
Rješenje
hätte — Uljudni pandan glagola haben za ich glasi hätte.
Koji oblik odgovara? Sie + können → ___
1. könnten
2. könnt
3. könnte
Rješenje
könnten — Uljudni pandan glagola können za Sie glasi könnten.
Koji oblik odgovara? du + können → ___
1. könnte
2. könntest
3. könnten
Rješenje
könntest — Uljudni pandan glagola können za du glasi könntest.

Iste se vježbe vraćaju u tečaju — ondje Langula pamti što već znaš i pita te ponovno u pravom trenutku. Uči njemački besplatno →

Pojmovi

Konjunktiv: oblika želja ili zamislene mogućnosti: ako sam imao vremena.
Glagol: Riječ za akciju ili događaj: ići, spavati, biti.

PrethodnoParticipi SljedećeInfinitivne konstrukcije (um...zu, ohne...zu)

Glagoli

Biti i imati A1Zašto se kaže „ich bin”, ali „er ist”?→Odvojivi glagoli A1Zašto „auf” stoji na kraju rečenice?→Moći, morati, htjeti A2Zašto iza „muss” stoji još i „sein”?→Sich freuen, sich waschen A2Zašto u „Ich freue mich auf das Wochenende” stoji „mich”?→Pasiv B1Pasiv se koristi kada je radnja važnija od onoga tko je izvodi.→Konjunktiv II B1Konjunktiv II izražava nestvarne situacije, želje, uljudne molbe i hipotetske uvjete.→

Uči njemački, ne samo čitaj o njemu

Rečenice na ovoj stranici dio su besplatnog tečaja — s izgovorom i ponavljanjem.

Počni besplatno