langula
hätte gern، könnten Sie
ليش «Ich hätte gern» أهذب من رغبة مباشرة؟
Ich hätte gern das Tagesgericht.
بدي طبق اليوم لو سمحت.
شوف
- Ich hätte gern das Tagesgericht.بدي طبق اليوم لو سمحت.
- Ich hätte gern ein Glas Wasser, bitte.بدي كاسة مي لو سمحت.
- Können Sie mich bitte verbinden?فيك توصلني بالخط لو سمحت؟
القاعدة
بـhätte أو könnte بتصيغ رغبة أو طلب بشكل ألطف. بالكورس في Ich hätte gern das Tagesgericht. hätte هون شكل مهذب من haben. لطلب من حدا فيك تستعمل könnten Sie؛ بمفردات الجمل في شكل أبسط Können Sie mich bitte verbinden? بالجدول بتشوف الأشكال لأشخاص مختلفة. وbitte كمان بتخلي السؤال ألطف.
مرتبط بالدرس 4, 23, 37 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
هون ما في سند من الشامي: التهذيب عنا بيتعمل بعبارات ثابتة زي «لو سمحت» مع الفعل العادي، بلا ما نغيّر شكل الفعل نفسه. الألماني بالعكس عنده صيغة خاصة بتغيّر شكل الفعل نفسه ليصير أهذب، متل hätte وkönnte بدل habe وkann. هالفكرة – إنه شكل الفعل لحاله بيحمل التهذيب – جديدة كلياً وما إلها مقابل بالشامي.
الأشكال
أشكال مهذبة
| Person | haben | können |
|---|---|---|
| ich | hätte | könnte |
| du | hättest | könntest |
| er/sie/es | hätte | könnte |
| wir | hätten | könnten |
| ihr | hättet | könntet |
| sie/Sie | hätten | könnten |
أغلاط شائعة
*Ich hatte gern das Tagesgericht.Ich hätte gern das Tagesgericht.*Könnte Sie?Könnten Sie?
اختبار سريع
- شو الشكل الصح؟ Ich ___ gern das Tagesgericht.
- شو الشكل الصح؟ Ich ___ gern ein Glas Wasser, bitte.
- شو الشكل الصح؟ ich + haben → ___
- شو الشكل الصح؟ Sie + können → ___
- شو الشكل الصح؟ du + können → ___
الحلول بتطلع بعد «تأكّد».
- hätte — صيغة ich المهذبة لفعل haben هي hätte، مو hatte ولا habe.
- hätte — هون كمان لازم الصيغة المهذبة hätte لصيغة ich.
- hätte — المقابل المهذب لفعل haben بصيغة ich هو hätte.
- könnten — المقابل المهذب لفعل können بصيغة Sie هو könnten.
- könntest — المقابل المهذب لفعل können بصيغة du هو könntest.
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.