لانغولا للآيفون والآيباد ★ 4,1حمّله مجاناً
B1الأفعال

اسما الفاعل والمفعول (Partizipien)

اسم الفاعل (Partizip I) بيتكوّن من المصدر + '-d' وبيوصف حدث متزامن.

شوف

Das schlafende Kind liegt im Bett.

الولد النايم ممدد بالسرير.

شوف

  • Das schlafende Kind liegt im Bett.الولد النايم ممدد بالسرير.
  • Die geöffnete Tür steht weit offen.الباب المفتوح فاتح لآخره.
  • Lachend ging sie aus dem Raum.طلعت من الغرفة وهي عم تضحك.
  • Der geschriebene Brief liegt auf dem Tisch.الرسالة المكتوبة عالطاولة.

القاعدة

اسم الفاعل (Partizip I) بيتكوّن من المصدر + '-d' (lachend, spielend) وبيوصف حدث عم يصير بنفس وقت الفعل الرئيسي. اسم المفعول (Partizip II) منستعمله بالماضي المركب، بالمبني للمجهول، وكصفة. اسما الفاعل والمفعول متلهن متل الصفة قدام الاسم وبياخدو لاحقة. اسم الفاعل: المصدر + -d: schlafend, lachend, spielend (حدث متزامن، فعّال). اسم المفعول: ge- + الجذر + -t/-en: gemacht, geschrieben (حدث منتهي، منفعل). لما اسم الفاعل أو المفعول بيجي كصفة قدام الاسم بياخد لاحقة: der lachende Mann, das geöffnete Fenster. اسم الفاعل = فعّال/متزامن: Das spielende Kind (= das Kind, das spielt). اسم المفعول = منفعل/منتهي: Das geöffnete Fenster (= das Fenster, das geöffnet wurde).

الأشكال

Partizip I و II

GrundformPartizip I (tut gerade)Partizip II (ist getan)
kochendas kochende Wasserdas gekochte Ei
schreibendie schreibende Autorinder geschriebene Brief
öffnendie sich öffnende Türdie geöffnete Tür
spielendie spielenden Kinderdas gespielte Lied
lachenLachend ging sie hinaus.—

اختبار سريع

B1
  1. كوّن اسم الفاعل.singen → ___
  2. اختار الشكل الصح.Die ___ Frau winkt uns zu.
  3. حط اسم الفاعل أو المفعول الصح.Das ___ Fenster lässt kalte Luft herein. (öffnen, اسم المفعول)
  4. صحح الغلط.Der geschreibene Brief ist fertig.
  5. اسم الفاعل ولا اسم المفعول؟Der ___ Hund bellt laut. (bellen, متزامن)
  6. كوّن اسم المفعول كصفة.ein gut ___ Steak (يقلي)

الحلول بتطلع بعد «تأكّد».

نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →

تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه

الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.

بلّش ببلاش