langula
Ich hätte gern, könnten Sie
“Ich hätte gern” neden daha kibar duyuluyor?
Ich hätte gern das Tagesgericht.
Günün yemeğini istiyorum.
Bir bak
- Ich hätte gern das Tagesgericht.Günün yemeğini istiyorum.
- Ich hätte gern ein Glas Wasser, bitte.Bir bardak su istiyorum, lütfen.
- Können Sie mich bitte verbinden?Beni bağlayabilir misiniz, lütfen?
Kural
Hätte ve könnte, istek veya ricayı daha yumuşak söylemeni sağlar. Kursta Ich hätte gern das Tagesgericht cümlesi var. Buradaki hätte, haben fiilinin kibar bir biçimidir. Bir kişiden rica ederken könnten Sie diyebilirsin; cümle listesindeki daha sade biçim Können Sie mich bitte verbinden? şeklindedir. Tablo farklı kişilere göre biçimleri gösterir. Bitte de soruyu daha kibar yapar.
Kursun 4, 23, 37. dersine uyar.
Senin için farklı olan
Türkçede bir isteği daha nazik kılmak için soru ve uygun fiil biçimleri kullanabilirsin; nezaket amacı tanıdıktır. Almancada “ich hätte gern” ve “könnten Sie” bu işi yapar. “Hätte” ile geçmiş anlatan “hatte” arasındaki sesli harf farkına dikkat et. Ayrıca resmi Sie ile kullanılan biçim könnten olur; kişiyi seçmeden fiili seçme.
Biçimler
Kibar biçimler
| Person | haben | können |
|---|---|---|
| ich | hätte | könnte |
| du | hättest | könntest |
| er/sie/es | hätte | könnte |
| wir | hätten | könnten |
| ihr | hättet | könntet |
| sie/Sie | hätten | könnten |
Yaygın hatalar
*Ich hatte gern das Tagesgericht.Ich hätte gern das Tagesgericht.*Könnte Sie?Könnten Sie?
Kısa test
- Hangi biçim uygun? Ich ___ gern das Tagesgericht.
- Hangi biçim uygun? Ich ___ gern ein Glas Wasser, bitte.
- Hangi biçim uygun? ich + haben → ___
- Hangi biçim uygun? Sie + können → ___
- Hangi biçim uygun? du + können → ___
Çözümler “Kontrol et” sonrasında görünür.
- hätte — “Tagesgericht” bağlamında “hätte” dileği ya da isteği kibarlaştırır.
- hätte — “Wasser” bağlamında “hätte” dileği ya da isteği kibarlaştırır.
- hätte — “ich + haben” bağlamında “hätte” dileği ya da isteği kibarlaştırır.
- könnten — “Sie + können” bağlamında “könnten” dileği ya da isteği kibarlaştırır.
- könntest — “du + können” bağlamında “könntest” dileği ya da isteği kibarlaştırır.
Aynı alıştırmalar kursta yeniden çıkar — Langula neyi bildiğini hatırlar ve doğru zamanda tekrar sorar. Ücretsiz Almanca öğren →
Almancayı okumakla kalma, öğren
Bu sayfadaki cümleler ücretsiz kursun içinde — telaffuzuyla ve tekrarıyla.