Двусъставни съюзи (je...desto, sowohl...als auch)

Двусъставните съюзи свързват части от изречения или цели изречения по сложен начин.

Виж

Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich.Колкото повече уча, толкова по-добре разбирам.
Er spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.Той говори както немски, така и английски.
Entweder kommst du mit, oder du bleibst hier.Или идваш с нас, или оставаш тук.
Sie ist zwar müde, aber sie arbeitet weiter.Тя наистина е уморена, но продължава да работи.

Правилото

Двусъставните съюзи (Konnektoren) свързват части от изречения или цели изречения по сложен начин. Те изразяват пропорционалност (je...desto), изброяване (sowohl...als auch), алтернатива (entweder...oder), изключване (weder...noch) и уточнение (zwar...aber). Словоредът варира в зависимост от съюза. 'je...desto/umso' + сравнителна степен: Je älter man wird, desto weiser wird man. (je-изречение: глагол в края, desto-изречение: глагол на позиция 2 след desto + сравнителна степен). 'sowohl...als auch' свързва равностойни части: Sie ist sowohl intelligent als auch fleißig. 'entweder...oder' дава избор: Entweder du gehst, oder ich gehe. 'weder...noch' изключва и двете: Er trinkt weder Kaffee noch Tee. 'zwar...aber' изразява противопоставяне с уточнение: Er ist zwar jung, aber erfahren.

Форми

Конектори

Bedeutung	Konnektor	Verb steht
Grund	weil, da	am Ende
Grund	denn	auf Position 2
Gegensatz	obwohl	am Ende
Gegensatz	trotzdem, dennoch	direkt danach
Folge	deshalb, daher	direkt danach
Aufzählung	sowohl … als auch	wie im Hauptsatz

Кратък тест

___ mehr du übst, ___ besser wirst du.
Допълни съюза.
Отговор
Je ... desto — Пропорционалност: je...desto
Er spricht ___ Spanisch ___ Portugiesisch.
Избери правилния съюз.
1. sowohl ... als auch
2. entweder ... oder
3. weder ... noch
4. zwar ... aber
Отговор
sowohl ... als auch — И двете важат → sowohl...als auch
Sie trinkt ___ Kaffee ___ Tee. (нито едното от двете)
Допълни съюза.
Отговор
weder ... noch — Изключване на двете → weder...noch
Je mehr ich lerne, desto ich verstehe besser.
Поправи словореда.
Отговор
Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich. — След 'desto' идва сравнителната степен, после глаголът
zwar / ist / er / jung / , / aber / erfahren / sehr
Подреди думите в правилния ред.
Отговор
Er ist zwar jung, aber sehr erfahren. — zwar стои след глагола, aber въвежда втората част
___ du kommst mit, ___ ich gehe allein.
Избери правилния съюз.
1. Sowohl ... als auch
2. Entweder ... oder
3. Weder ... noch
4. Je ... desto
Отговор
Entweder ... oder — Избор между две възможности

Същите упражнения се връщат и в курса — там Langula помни какво вече знаеш и те пита отново в подходящия момент. Учи немски безплатно →

НазадБъдеще предварително време (Futur II)НапредФункционални глаголни съчетания (FVG)

Строеж на изречението

Глаголът на второ място A1Къде стои глаголът след „Heute“?→Не и нямам A1Какво прави „nicht“ в тези изречения?→Как се задават въпроси A1Защо един въпрос започва с „Wo“, а друг с „Kann“?→In, auf и unter A2Защо се казва „in die Schule“, но „in einem Büro“?→Изречения с weil и dass A2Къде стои „ist“ след weil в „Sie ist traurig, weil er weg ist“?→Относителни изречения B1Относителните изречения дават допълнителна информация за съществително.→

Учи немски, не само чети за него

Изреченията на тази страница са част от безплатния курс — с произношение и повторение.

Започни безплатно