Conectores (je...desto, sowohl...als auch)
Os conectores de duas partes ligam partes de frases ou frases inteiras de forma complexa.
Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich.
Quanto mais estudo, melhor compreendo.
Observa
- Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich.Quanto mais estudo, melhor compreendo.
- Er spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.Ele fala tanto alemão como inglês.
- Entweder kommst du mit, oder du bleibst hier.Ou vens comigo, ou ficas aqui.
- Sie ist zwar müde, aber sie arbeitet weiter.Ela está cansada, mas continua a trabalhar.
A regra
Os conectores de duas partes ligam partes de frases ou frases inteiras de forma complexa. Exprimem proporcionalidade (je...desto), enumeração (sowohl...als auch), alternativa (entweder...oder), exclusão (weder...noch) e restrição (zwar...aber). A ordem das palavras varia consoante o conector. 'je...desto/umso' + comparativo: Je älter man wird, desto weiser wird man. (oração com je: verbo no fim; oração com desto: verbo na posição 2, depois de desto + comparativo). 'sowohl...als auch' liga partes equivalentes: Sie ist sowohl intelligent als auch fleißig. 'entweder...oder' oferece uma escolha: Entweder du gehst, oder ich gehe. 'weder...noch' exclui ambas as opções: Er trinkt weder Kaffee noch Tee. 'zwar...aber' exprime um contraste com restrição: Er ist zwar jung, aber erfahren.
As formas
Conectores
| Bedeutung | Konnektor | Verb steht |
|---|---|---|
| Grund | weil, da | am Ende |
| Grund | denn | auf Position 2 |
| Gegensatz | obwohl | am Ende |
| Gegensatz | trotzdem, dennoch | direkt danach |
| Folge | deshalb, daher | direkt danach |
| Aufzählung | sowohl … als auch | wie im Hauptsatz |
Teste rápido
- Completa o conector.___ mehr du übst, ___ besser wirst du.
- Escolhe o conector correto.Er spricht ___ Spanisch ___ Portugiesisch.
- Completa o conector.Sie trinkt ___ Kaffee ___ Tee. (nenhum dos dois)
- Corrige a ordem das palavras.Je mehr ich lerne, desto ich verstehe besser.
- Coloca as palavras na ordem correta.zwar / ist / er / jung / , / aber / erfahren / sehr
- Escolhe o conector correto.___ du kommst mit, ___ ich gehe allein.
As soluções aparecem depois de «Verificar».
- Je ... desto — Proporcionalidade: je...desto
- sowohl ... als auch — Ambas as coisas são verdade → sowohl...als auch
- weder ... noch — Exclusão de ambas → weder...noch
- Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich. — Depois de 'desto' vem o comparativo, depois o verbo
- Er ist zwar jung, aber sehr erfahren. — zwar fica depois do verbo, aber introduz a segunda parte
- Entweder ... oder — Escolha entre duas opções
Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →
Aprender alemão, não apenas ler sobre ele
As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.