Zahlen auf Englisch

So funktionieren die Zahlen auf Englisch

Die Zahlen von 1 bis 12 musst du auswendig lernen: one, two, three … ten, eleven, twelve. Ab 13 hängt das Englische -teen an: thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen. Achte auf die Schreibung: thirteen (nicht threeteen), fifteen (nicht fiveteen) und eighteen (nur ein t).

Die Zehner enden auf -ty: twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety. Achtung: forty schreibt sich ohne u, obwohl es four heißt.

Anders als im Deutschen kommt im Englischen der Zehner zuerst: twenty-one (wörtlich „zwanzig-eins“), thirty-five, ninety-nine. Zwischen Zehner und Einer steht ein Bindestrich.

Hunderter und Tausender werden mit hundred und thousand gebildet, die kein Plural-s bekommen: two hundred, five thousand. Für 100 und 1000 sagst du one hundred oder a hundred, one thousand oder a thousand. Im britischen Englisch steht nach hundred ein and: one hundred and twenty.

Ordnungszahlen enden meist auf -th (fourth, tenth). Unregelmäßig sind first, second, third sowie fifth, eighth, ninth und twelfth, die sich in der Schreibung verändern.

Im Alltag nutzt man im Englischen die 12-Stunden-Uhr. Für die erste halbe Stunde sagst du past (nach), für die zweite to (vor): five past seven, twenty to nine. Volle Stunden bekommen o'clock. Bei Bedarf ergänzt du a.m. (vormittags) oder p.m. (nachmittags).

Vorsicht bei half: half past three bedeutet 3:30. Im britischen Alltag hört man auch kurz half three – das heißt ebenfalls 3:30 und nicht wie das deutsche „halb drei“ 2:30.

Die 24-Stunden-Zeit kommt vor allem in Fahrplänen und beim Militär vor (fourteen twenty). Genauso gängig ist es, die Uhrzeit einfach abzulesen: three fifteen, eight forty.