Zahlen auf Italienisch

So funktionieren die Zahlen auf Italienisch

Von 0 bis 16 hat jede Zahl ein eigenes Wort: zero, uno, due … undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici. Von 17 bis 19 steht dieci vorn: diciassette, diciotto, diciannove.

Die Zehner sind venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta. Der Einer wird direkt angehängt: ventidue, trentacinque. Vor uno und otto fällt der Endvokal des Zehners weg: ventuno, ventotto, trentuno. Endet die Zahl auf tre, bekommt sie einen Akzent: ventitré, trentatré.

Zahlen schreibt man im Italienischen zusammen: centoventitré (123). 100 heißt cento, ab 200 hängst du cento an: duecento, trecento, cinquecento. 1000 ist mille, ab 2000 wird daraus -mila: duemila, diecimila, centomila. Un milione steht dagegen getrennt.

Uno passt sich an wie der unbestimmte Artikel: un libro, una casa, uno studente. Ordnungszahlen bis zehn sind unregelmäßig (primo, secondo, terzo …), ab elf hängst du -esimo an: undicesimo, ventesimo.

Die Uhrzeit beginnt mit sono le, nur bei ein Uhr heißt es è l'una, ebenso è mezzogiorno und è mezzanotte. Minuten hängst du mit e an (e un quarto, e mezza, e cinque). Ab etwa 40 Minuten ziehst du von der nächsten Stunde ab: le nove meno venti ist 8:40.

E mezza (oder e mezzo) bedeutet „und eine halbe“: le tre e mezza ist 3:30. Im Gespräch nutzt man meist die 12-Stunden-Uhr mit di mattina, del pomeriggio oder di sera; offiziell und auf Fahrplänen gilt die 24-Stunden-Uhr.