Sein e haben

Perché si dice « ich bin » ma « er ist »?

Osserva

Hallo, mein Name ist Thomas.Ciao, mi chiamo Thomas.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.Ho due fratelli e una sorella.
Ich bin müde und möchte schlafen.Sono stanco e vorrei dormire.

La regola

Sein dice chi è qualcuno, come sta o dove si trova qualcosa: Ich bin müde. Haben dice che cosa qualcuno possiede o prova: Ich habe großen Hunger. Entrambi i verbi sono molto frequenti e cambiano parecchio. Le normali desinenze non bastano. Impara queste serie come forme fisse: ich bin, du bist, er ist; ich habe, du hast, er hat.

Ricorda: ich bin, du bist; ich habe, du hast.

Va con la lezione 1, 3, 12 del corso.

Che cosa cambia per te

In italiano conosci essere e avere, quindi la differenza tra stato e possesso ti è familiare. In tedesco le forme personali cambiano in modo proprio: «ich bin» ma «mein Name ist», «ich habe» ma «mein Onkel hat». Non basta riconoscere il verbo all’infinito. Scegli prima tra sein e haben, poi controlla quale persona è il soggetto.

Le forme

sein e haben al presente

Person	sein	haben
ich	bin	habe
du	bist	hast
er/sie/es	ist	hat
wir	sind	haben
ihr	seid	habt
sie/Sie	sind	haben

Errori comuni

*ich bist → ich bin.
*du habst → du hast.

Test rapido

Quale forma va bene? Hallo, mein Name ___ Thomas.
1. ist
2. bin
3. bist
Soluzione
ist — «Name» è singolare qui; la forma di sein è «ist».
Quale forma va bene? Ich ___ zwei Brüder und eine Schwester.
1. hast
2. habe
3. hat
Soluzione
habe — Con ich che possiede «Brüder», haben diventa «habe».
Quale forma va bene? Ich ___ müde und möchte schlafen.
1. bist
2. ist
3. bin
Soluzione
bin — Con ich e lo stato «müde», sein diventa «bin».
Quale forma va bene? Mein Onkel ___ drei Kinder.
1. hat
2. hast
3. habe
Soluzione
hat — «Onkel» è singolare; la forma di haben è «hat».
Quale forma va bene? Das Jahr ___ zwölf Monate.
1. hast
2. hat
3. habe
Soluzione
hat — «Jahr» è singolare; la forma di haben è «hat».

Gli stessi esercizi tornano nel corso — lì Langula ricorda che cosa sai e te lo richiede al momento giusto. Impara il tedesco gratis →

Termini

Verbo: una parola per un’azione o un evento: andare, dormire, essere.
Presente: una forma verbale di ciò che sta accadendo ora o regolarmente: imparo.
Verbo irregolare: Un verbo che cambia in modo non prevedibile dalla regola comune: andare → vado.

PrimaI pronomi personali DopoNicht e kein

Verbi

Verbi separabili A1Perché « auf » sta alla fine?→Können, müssen e wollen A2Perché dopo « muss » c’è « sein »?→Verbi con sich A2Perché compare mich in «Ich freue mich auf das Wochenende»?→Il passivo B1Il passivo si usa quando l'azione è più importante di chi la compie.→Konjunktiv II B1Il Konjunktiv II esprime situazioni irreali, desideri, richieste cortesi e condizioni ipotetiche.→Dare istruzioni A2Che cosa devi fare in «Würze die Suppe»?→

Imparare il tedesco, non solo leggerlo

Le frasi di questa pagina fanno parte del corso gratuito — con pronuncia e ripasso.

Inizia gratis