Sein og haben

Hvorfor heter det «ich bin», men «er ist»?

Se her

Hallo, mein Name ist Thomas.Hei, mitt navn er Thomas.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.Jeg har to brødre og en søster.
Ich bin müde und möchte schlafen.Jeg er trøtt og vil gjerne sove.

Regelen

Med sein sier du hvem eller hvordan noen er, eller hvor noe befinner seg: Ich bin müde. Med haben sier du hva noen eier eller opplever: Ich habe großen Hunger. Begge verbene er svært vanlige og bøyes uregelmessig. Du kan ikke danne formene med de vanlige endelsene. Lær ich bin, du bist, er ist og ich habe, du hast, er hat som faste rekker.

Husk: ich bin, du bist; ich habe, du hast.

Hører sammen med leksjon 1, 3, 12 i kurset.

Hva som er annerledes

Være og ha kjenner du igjen som to av norskens mest grunnleggende verb, akkurat som sein og haben på tysk. Forskjellen er at norsk ikke bøyer dem etter person: jeg er, du er og han er har samme form. På tysk skifter formen for hver person: ich bin, du bist, er ist. Lær derfor de tyske formene som egne ord.

Formene

være og ha i presens

Person	sein	haben
ich	bin	habe
du	bist	hast
er/sie/es	ist	hat
wir	sind	haben
ihr	seid	habt
sie/Sie	sind	haben

Vanlige feil

*ich bist → ich bin.
*du habst → du hast.

Kort test

Hvilken form passer? Hallo, mein Name ___ Thomas.
1. ist
2. bin
3. bist
Svar
ist — Navnet «Name» står i tredje person, derfor heter det ist.
Hvilken form passer? Ich ___ zwei Brüder und eine Schwester.
1. hast
2. habe
3. hat
Svar
habe — Jeg-formen av haben er habe, ikke hat eller hast.
Hvilken form passer? Ich ___ müde und möchte schlafen.
1. bist
2. ist
3. bin
Svar
bin — Jeg-formen av sein er bin, ikke ist eller bist.
Hvilken form passer? Mein Onkel ___ drei Kinder.
1. hat
2. hast
3. habe
Svar
hat — «Onkel» står i tredje person, derfor heter det hat.
Hvilken form passer? Das Jahr ___ zwölf Monate.
1. hast
2. hat
3. habe
Svar
hat — «Jahr» står i tredje person (es), derfor heter det hat.

De samme oppgavene kommer tilbake i kurset — der husker Langula hva du kan, og spør igjen til rett tid. Lær tysk gratis →

Begreper

Verb: Et ord for en handling eller begivenhet: gå, sove, være.
Presens: En verb form for hva som skjer nå eller regelmessig: Jeg lærer.
Uregelmessig verb: Et verb som ikke bøyes etter den vanlige regelen: gå → gikk.

ForrigePersonalpronomen NesteNicht og kein

Verb

Delbare verb A1Hvorfor står «auf» sist i setningen?→Kunne, måtte og ville A2Hvorfor står «sein» igjen etter «muss»?→Sich freuen, sich waschen A2Hvorfor står «mich» i «Ich freue mich auf das Wochenende»?→Passiv B1Passiv brukes når handlingen er viktigere enn den som utfører den.→Konjunktiv II B1Konjunktiv II uttrykker irreelle situasjoner, ønsker, høflige forespørsler og hypotetiske betingelser.→Ønsker og oppfordringer A2Hva skal du gjøre ved «Würze die Suppe»?→

Lær tysk, ikke bare les om det

Setningene på denne siden hører til det gratis kurset — med uttale og repetisjon.

Start gratis